Toki o kakeru shôjo
- 1983
- 1 Std. 44 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,5/10
1064
IHRE BEWERTUNG
Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA high-school girl acquires the ability to time travel.A high-school girl acquires the ability to time travel.A high-school girl acquires the ability to time travel.
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
- Auszeichnungen
- 5 wins total
Nao Asuka
- Mourning Woman
- (as Izumi Asuka)
Empfohlene Bewertungen
I quite loved parts of The Girl Who Leapt Through Time, with the final act being the most engaging and also the most emotional. Nobuhiko Ôbayashi doesn't go quite as crazy as usual, outside a few sequences that really stand out all the more because the rest of the film's relatively normal. I quite like how with Ôbayashi, his style's always there, but you're never quite sure how dialed up or in your face it's going to be, and that balance of predictability and unpredictability makes seeing a film of his for the first time always exciting. On the topic of his films, I don't think The Little Girl Who Conquered Time is quite one of his best, but it is very good, and it's easy to recommend to anyone who's enjoyed something the filmmaker's made before.
Starring at the stars one night while on a school ski trip, 16-year old Kazuko Yoshiyawa (played by former teen idol Tomoyo Harada) bumps into a mysterious stranger also starring up at the evening sky. It's only Fukamachi of course, one of the boys she's known her whole life - or has she? As romantic feelings blossom, strange things are happening to Kazuko - she's living moments she's already experienced, and waking up from dreams inside of dreams. Is her mind playing on tricks on her, or is she moving backwards through time? Is there something more sinister at play?
Obayashi Nobuhiko's adaptation of Tsutsui Yasutaka's "The Girl Who Leapt through Time" is dated, but for fans of Obayashi's campy but fun "House", this film is a great Sunday afternoon flick that displays a lot of Obayashi's strengths with movement. Obayashi keeps things interesting with a lot of neat strobe and colorization tricks, as well as some incredibly outdated and laughably-bad 80's computer effects. Where Obayashi really shines though is in the shots that immerse you in Kazuko's world - wonderfully subtle pans inside school hallways, classrooms, climbing the steps in Kazuko's beautifully serene town.
Most of the acting is a bit stiff and juvenile, with the exception of a young Ittoku Kishibe as Kazuko's language teacher, but the film and story are enjoyable nonetheless. "The Girl Who Leapt through Time" was a widely successful pop blend of teenage melodrama with the supernatural in Japan, and Japanese movies and anime have never looked back.
Obayashi Nobuhiko's adaptation of Tsutsui Yasutaka's "The Girl Who Leapt through Time" is dated, but for fans of Obayashi's campy but fun "House", this film is a great Sunday afternoon flick that displays a lot of Obayashi's strengths with movement. Obayashi keeps things interesting with a lot of neat strobe and colorization tricks, as well as some incredibly outdated and laughably-bad 80's computer effects. Where Obayashi really shines though is in the shots that immerse you in Kazuko's world - wonderfully subtle pans inside school hallways, classrooms, climbing the steps in Kazuko's beautifully serene town.
Most of the acting is a bit stiff and juvenile, with the exception of a young Ittoku Kishibe as Kazuko's language teacher, but the film and story are enjoyable nonetheless. "The Girl Who Leapt through Time" was a widely successful pop blend of teenage melodrama with the supernatural in Japan, and Japanese movies and anime have never looked back.
Kazuko Yoshiyama (Tomoyo Harada) is just an average, though cute and perky, high school student in the picturesque old town of Onomichi. But one day while cleaning the science room she hears a noise. She investigates and becomes overcome by fumes that smell like lavender. After waking up in the nurse's room, she feels well enough to go home, walking with neighbor (Toshinori Omi) and passing by his grandparents (Ken Uehara and Takako Irie). The next day is Saturday, but being 1983 she still has to go to school. The day after that is Saturday, too, and she goes through the same routine. Then after that is Saturday, and she tries to find some way to break out of that. Unlike Bill Murray, she succeeds, but goes off into several other periods at a rapid pace. Somehow things get resolved between her and her neighbor and also the tall guy she likes (Takayanagi). This is a Junya Kadogawa production, showcasing new idol Harada (who grew up nicely to play the wife in Shiawase no Pan). He chose the popular fantasy novel written by Yasutaka Tsutsui, which had been filmed before and since. And he assembled some good talent, including old-time film stars Uehara and Irie, along with director Nobuhiko Obayashi (House). It's a quality production, but still the acting is a little off, as would be expected from a first-timer like Harada. She does have good screen presence, though. And with an intriguing story and director Obayashi's favorite backdrop of Onomichi, it's a better example of the Japanese idol teen flick.
THE GIRL WHO LEAPT THROUGH TIME is an adaptation of a popular Japanese novel by the director of HAUSU, but sadly that gentleman is unable to bring the same level of vivid excitement to this production as he did to that one. The end result is, in the end, a disappointment, and I suspect that the recent anime adaptation of the same novel is far better. The characters are okay and the direction is often unusual and creative, but it doesn't help that the story slowly plods along, alternating between confusion and boredom. Many of the stylistic touches are nicely handled, particularly the freeze-frame montages accompanied by beautiful music, but I was left wanting so much more.
This movie moves often at a languid pace, but I recommend it because it does tell a decent story about Kazuko (Tomoyo Harada), a 16 year old schoolgirl who finds herself in a strange time warp after fainting in a chemical lab at school. She has two friends, but it seems to be Fukamachi (Ryoichi Takayanagi) whom she likes. Pay attention from the beginning and you'll get the gist of the film, which has a sweetness that is genuine. I'm sure if you're a teen you'll like this more, as it is about the awakening of love. Tomoyo Harada, who has gone on to a fairly interesting career as an actress, is very good in this role. In a small role is legend Takako Irie, in what had to be her last appearance in film. The reason it is not rated higher is the slow pace, but I like its sentiment and its simple message of first love. I'm sure there were tears shed by many watching the film due to its sentimentality, but its not a sad film. Very good cinematography. If you like drama, you'll like this.
Wusstest du schon
- WissenswertesThis is the first adaptation of Yasutaka Tsutsui's novel "The Girl Who Leapt Through Time".
- Crazy CreditsThe title character "leaps" through recreated scenes while singing the ending song with the supporting cast.
- VerbindungenFollowed by Toki o kakeru shôjo (2010)
- SoundtracksToki o kakeru shôjo
Written by Yumi Matsutôya
Arranged by Masataka Matsutôya
Performed by Tomoyo Harada
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How long is The Girl Who Leapt Through Time?Powered by Alexa
Details
Box Office
- Weltweiter Bruttoertrag
- 18.703 $
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen