[go: up one dir, main page]

    VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Die Farbe des Granatapfels

Originaltitel: Sayat Nova
  • 1969
  • Not Rated
  • 1 Std. 19 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,6/10
15.286
IHRE BEWERTUNG
Die Farbe des Granatapfels (1969)
A surreal biopic of Armenian poet Sayat Nova, told via non-narrative amalgamations of images, hailed as revolutionary by Mikhail Vartanov.
trailer wiedergeben0:57
1 Video
91 Fotos
BiographyDramaHistoryMusic

Das Leben des armenischen Dichters Sayat-Nova, von der Kindheit bis zum Tod, seine spirituelle Reise, seine künstlerischen Bemühungen und inneren Konflikte, das von Michail Vartanov als revo... Alles lesenDas Leben des armenischen Dichters Sayat-Nova, von der Kindheit bis zum Tod, seine spirituelle Reise, seine künstlerischen Bemühungen und inneren Konflikte, das von Michail Vartanov als revolutionär gefeiert wurde.Das Leben des armenischen Dichters Sayat-Nova, von der Kindheit bis zum Tod, seine spirituelle Reise, seine künstlerischen Bemühungen und inneren Konflikte, das von Michail Vartanov als revolutionär gefeiert wurde.

  • Regie
    • Sergei Parajanov
  • Drehbuch
    • Sayat Nova
    • Sergei Parajanov
  • Hauptbesetzung
    • Sofiko Chiaureli
    • Melkon Alekyan
    • Vilen Galstyan
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,6/10
    15.286
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Sergei Parajanov
    • Drehbuch
      • Sayat Nova
      • Sergei Parajanov
    • Hauptbesetzung
      • Sofiko Chiaureli
      • Melkon Alekyan
      • Vilen Galstyan
    • 67Benutzerrezensionen
    • 59Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 Gewinn & 1 Nominierung insgesamt

    Videos1

    Trailer
    Trailer 0:57
    Trailer

    Fotos91

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 85
    Poster ansehen

    Topbesetzung22

    Ändern
    Sofiko Chiaureli
    Sofiko Chiaureli
    • Poet as a Youth…
    Melkon Alekyan
    • Poet as a Child
    • (as M. Alekyan)
    Vilen Galstyan
    • Poet in the Cloister
    Gogi Gegechkori
    Gogi Gegechkori
    • Poet as an Old Man
    • (as Giorgi Gegechkori)
    Spartak Bagashvili
    Spartak Bagashvili
    • Poet's Father
    Medea Japaridze
    Medea Japaridze
    • Poet's Mother
    Hovhannes Minasyan
    • Prince
    Onik Minasyan
    • Prince
    Yuri Amiryan
    I. Babayan
    Medea Bibileishvili
    T. Dvali
    Aleksandr Dzhanshiyev
    • Monk
    Guranda Gabunia
    Zh. Gharibyan
    L. Karamyan
    G. Margaryan
    G. Matsukatov
    • Regie
      • Sergei Parajanov
    • Drehbuch
      • Sayat Nova
      • Sergei Parajanov
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen67

    7,615.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8esotericcamel

    No, This is definitely not Hollywood

    For those who need an American equivalent to compare to, it is similar to the work of Brakhage or Anger, the American experimental filmmakers.

    It is not Hollywood in that the movie does not rely on a plot, although there is a semblance of one present in this particular movie. The life and poetry of Sayat Nova, the great Medieval Armenian Troubadour, albeit abstractly, is the basis for all the images presented. It is also not Hollywood in that there is no dialog. The interest rests in the unforgettable and arresting images, lovingly created and edited together in the manner of Eisenstein. So in this regard it has more in common with silent film.

    Yes, this is an abstract film. Yes, it is pretentious. But what is wrong with that? Prtensious is, after all, what most call something that they have a hard time understanding. Make no mistake, this is an art film to the extreme. A film whose primary concern is not to entertain, but rather to express Parajanov's personal view of Sayat Nova,and more importantly, to preserve to film the medieval Armenian culture which was almost completely eradicated in the Armenian Massacre of 1915 at the hands of the Turkish Empire. This film is historically important for this reason alone. The fact that Parajanov was imprisoned by the Russian Government for not conforming to the strict Social Realist code of film underscores this point. This film was a slap in the face to Communist Russia which wanted to erase the old traditions.

    There is nothing much you have to get to enjoy this film, except to marvel at images inspired by an ancient little known culture. There is a lot of beauty in these images which probably seem so foreign and alien to Westerners. That is the point. That is the effect that I believe Parajanov is after. Those that don't get it either lack patience and subtlety, or are under the mistaken assumption that good films must follow the American Hollywood script model. The latter would be making the same mistake as the Russians who put Parajanov in the Gulag. No one who as seen even a bit of this film, could deny that it is unforgettable. And that is what to me makes a good film.
    8Andy-296

    Fascinating and unusual film

    The Color of Pomegranates (made in 1968, and also released under the name Sayat Nova) is not really a conventional movie. It is more like a series of tableaux "inspired" by 18th century Armenian poet Nova. It is nonetheless fascinating, and should be required viewing for anybody interested not only in Armenian culture but in cinema in general (or, if you wish, the visual arts). This movie has inspired many artists, including some music videos (admittedly not among the arts' highest form), including REM's "Losing my Religion" and Deep Forest's "Sweet Lullaby. There is a heavy homo erotic subtext to many of the tableaux, and as a matter of fact, Paradjanov would later spent several years in jail in the Soviet Union accused, among other things, of homosexuality. Though released under international pressure, it would take him another 16 years to make another movie, shortly before his untimely death in 1990.
    5emryse

    I am Perplexed

    This film may be genius, it may be the best thing ever to be put to screen but I hang my head in shame and tell you. I don't get it. I was left utterly perplexed by this from start to finish and doubt I will ever fully understand what it was going for. I will give it credit for it's beautiful cinematography but in terms of acting and story I couldn't really give any meaningful analysis. I won't say anything more in fear of embarrassing myself but as I have no idea what I was watching I have decided to go down the middle and give this a 5/10, it deserves that at least for how good it looked. If you understand what even one scene here is supposed to represent then you're a cleverer person than me.
    8shh-3

    Gorgeous

    A beautiful, moving, lyrical movie. This allegorical tale is visually stunning and at times terrifying. Each scene is like a painting and the colors and costumes alone are worth the viewing. The movie may be abstract but the payoff for anyone with a decent attention span is wonderful. The soundtrack is equally gorgeous, and the movie is utterly captivating.
    10natashadodds

    the best movie I've ever seen!

    The absolute 'must see'...no movie will ever look the same after seeing this one. This is the alphabet of understanding the art of motion pictures. Before I saw this movie, I thought that movies can be fun, sad, yearning or heart-warming, that they are entertainment for heart, mind or fantasy, that they can have some message, teach you something, that they can improve your morals, that they can hit great technical achievement, but I never realized that movies belong to the family of real arts and that they can hit into deepest,the most pure, the least understanding parts of human soul. Pictures that are changing, moving, pulsating, travel in its own rhythm with its very own sounds and music- that is the art of motion pictures, that is the art of what we call "The Movies". And what is more natural and more appealing to human kind then sense of movement, breathing, living? I can only thank to Sergei Parajanov for helping me to understand this, for opening my "third eye" for movies.

    Mehr wie diese

    Schatten vergessener Ahnen
    7,8
    Schatten vergessener Ahnen
    Die Legende der Festung Suram
    7,3
    Die Legende der Festung Suram
    Kerib, der Spielmann
    7,2
    Kerib, der Spielmann
    Der Spiegel
    7,9
    Der Spiegel
    Tausendschönchen
    7,2
    Tausendschönchen
    Parajanov: The Last Spring
    7,3
    Parajanov: The Last Spring
    Montana Sacra - Der heilige Berg
    7,7
    Montana Sacra - Der heilige Berg
    Andrej Rubljow
    8,0
    Andrej Rubljow
    Zum Beispiel Balthasar
    7,7
    Zum Beispiel Balthasar
    Ein andalusischer Hund
    7,6
    Ein andalusischer Hund
    Khostovanank
    6,9
    Khostovanank
    Der silberne Planet
    7,2
    Der silberne Planet

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Sergei Parajanov's 1969 masterpiece "Sayat Nova" was censored, re-cut, renamed (The Color of Pomegranates) and banned; its 1969 behind-the-scenes documentary Tsvet armyanskoy zemli (1969) by Mikhail Vartanov was suppressed and the footage reappeared 20 years later in Mikhail Vartanov's influential documentary Parajanov: The Last Spring (1992), which demystified the unique film language of "Sayat Nova." Parajanov's "Sayat Nova" (The Color of Pomegranates) appeared on many lists of The Greatest Films of All Time (Sight and Sound, Cahiers du Cinema, Movieline, Time Out, etc). Mikhail Vartanov famously wrote: "Probably, besides the film language suggested by Griffith and Eisenstein, the world cinema has not discovered anything revolutionary new until (Sergei Parajanov's) Sayat Nova - The Color of Pomegranates." Michelangelo Antonioni later added that the film "astonishes with its perfection of beauty."
    • Zitate

      Poet as a Youth: In this healthy and beautiful life my share has been nothing but suffering. Why has it been given to me?

    • Alternative Versionen
      RESTORATION PROLOGUE: Two versions of this film have been restored. The Armenian version ('Parajanov's cut') was restored using the original camera negative, provided by Gosfilmofond in Russia as well as a 35mm dupe negative held by the National Cinema Centre of Armenia. The Russian version ('Sergei Yutkevic's cut') has been preserved for posterity using the original camera negative." "The editing and title cards of 'Parajanov's cut' have been reconstructed thanks to a careful analysis of all existing sources, including an Armenian reference print that matches the dupe negative." "The original camera negative has been scanned in 4K by Gosfilmofond in Russia and restored by L'Immagine Ritrovata in Bologna. The sound restoration was made from the original magnetic track, preserved by Gosfilmofond, in addition to the Armenian reference print." "A vintage print of the film, produced on Orwo stock and preserved by the Harvard Film Archive, was used to guide the grating phase." "At the time of the film's release, the Russian censors decided that the film did not reflect Sayat Nova's life and renamed the film 'NRAN GUYNE' which translates to 'THE COLOR OF POMEGRANATES.' Despite this intervention, the film remains internationally recognized by Parajanov's original title SAYAT NOVA."
    • Verbindungen
      Featured in Tsvet armyanskoy zemli (1969)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ14

    • How long is The Color of Pomegranates?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 1984 (Westdeutschland)
    • Herkunftsland
      • Sowjetunion
    • Offizieller Standort
      • Parajanov-Vartanov Institute (United States)
    • Sprachen
      • Armenisch
      • Aserbaidschanisch
      • Georgisch
    • Auch bekannt als
      • The Color of Pomegranates
    • Drehorte
      • Haghpat monastery, Alaverdi, Armenien
    • Produktionsfirmen
      • Armenfilm
      • Yerevan Film Studio
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 19 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Mono
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Die Farbe des Granatapfels (1969)
    Oberste Lücke
    By what name was Die Farbe des Granatapfels (1969) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App.
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken.
    Hol dir die IMDb-App.
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App.
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Presseraum
    • Werbung
    • Aufträge
    • Nutzungsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.