[go: up one dir, main page]

    VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Die Mädchen von Rochefort

Originaltitel: Les demoiselles de Rochefort
  • 1967
  • G
  • 2 Std. 2 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,7/10
12.979
IHRE BEWERTUNG
Die Mädchen von Rochefort (1967)
Les Demoiselles De Rochefort: A Pair Of Twins (Us)
clip wiedergeben1:53
Les Demoiselles De Rochefort: A Pair Of Twins (Us) ansehen
1 Video
97 Fotos
Classic MusicalComedyDramaMusicalRomance

Zwei Schwestern verlassen ihre kleine Küstenstadt Rochefort auf der Suche nach liebe. Als Karnevals-Sänger angeheuert, verliebt sich der eine in einen amerikanischen Musiker, während der and... Alles lesenZwei Schwestern verlassen ihre kleine Küstenstadt Rochefort auf der Suche nach liebe. Als Karnevals-Sänger angeheuert, verliebt sich der eine in einen amerikanischen Musiker, während der andere nach seinem idealen Partner suchen muss.Zwei Schwestern verlassen ihre kleine Küstenstadt Rochefort auf der Suche nach liebe. Als Karnevals-Sänger angeheuert, verliebt sich der eine in einen amerikanischen Musiker, während der andere nach seinem idealen Partner suchen muss.

  • Regie
    • Jacques Demy
  • Drehbuch
    • Jacques Demy
  • Hauptbesetzung
    • Catherine Deneuve
    • George Chakiris
    • Françoise Dorléac
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,7/10
    12.979
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Jacques Demy
    • Drehbuch
      • Jacques Demy
    • Hauptbesetzung
      • Catherine Deneuve
      • George Chakiris
      • Françoise Dorléac
    • 85Benutzerrezensionen
    • 100Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 1 Oscar nominiert
      • 2 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    Les Demoiselles De Rochefort: A Pair Of Twins (Us)
    Clip 1:53
    Les Demoiselles De Rochefort: A Pair Of Twins (Us)

    Fotos97

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 89
    Poster ansehen

    Topbesetzung68

    Ändern
    Catherine Deneuve
    Catherine Deneuve
    • Delphine Garnier
    George Chakiris
    George Chakiris
    • Etienne
    Françoise Dorléac
    Françoise Dorléac
    • Solange Garnier
    • (as Françoise Dorleac)
    Jacques Perrin
    Jacques Perrin
    • Maxence
    Michel Piccoli
    Michel Piccoli
    • Simon Dame
    Jacques Riberolles
    Jacques Riberolles
    • Guillaume Lancien
    Grover Dale
    Grover Dale
    • Bill
    Geneviève Thénier
    Geneviève Thénier
    • Josette
    Henri Crémieux
    Henri Crémieux
    • Subtil Dutrouz
    • (as Henri Cremieux)
    Pamela Hart
    • Judith
    Leslie North
    • Esther
    Patrick Jeantet
    Patrick Jeantet
    • Bouboo Garnier
    Gene Kelly
    Gene Kelly
    • Andy Miller
    Danielle Darrieux
    Danielle Darrieux
    • Yvonne Garnier
    René Pascal
    René Pascal
    • Pépé
    • (as René Bazart)
    Dorothée Blanck
    Dorothée Blanck
    • Passerby
    Daniel Moquay
    • First Sailor
    Daniel Gall
    Daniel Gall
    • Second Sailor
    • Regie
      • Jacques Demy
    • Drehbuch
      • Jacques Demy
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen85

    7,712.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8writers_reign

    Demy Paradis

    It's probably pure chance that I saw this film for the first time - in the restored version by Agnes Varda - a few days after I was leafing through Demy's Collected Lyrics which have recently been published in France. It's clear from Frame #1 that this is a film to which you either have to surrender as the credits roll or squirm in embarrassment for the next two hours. Demy's 'fairy-tale' is as unashamedly full of coincidences as any Shakespeare comedy even to the extent of employing one set of twins, albeit non-identical but played by real-life sisters Catherine Deneuve and Francois Dorleac. If you're going to stop and wonder why the streets are always available for dancing in - i.e. traffic-free - or why Danielle Darrieux runs a cafe/bar which is little more than a counter, a glass roof and no substantial walls, then you're in the wrong movie. Demy loved chocolate-box movies and he complemented them with chocolate-box music from Michel Legrand - I was pleasantly surprised to realize that I already knew the main love them via its English lyric by Alan and Marilyn Bergman, You Must Believe In Spring, recorded definitively by Marlene VerPlanck - and the score, on the whole is lush without being memorable and ranging from fifties type small combo jazz to all-out string ensembles and if everyone - including Gene Kelly - except Danielle Darrieux is dubbed so what. Jacques Perrin is also on hand as a love-sick sailor, what else, and after seeing him play more or less the same role (narrator) in both Cinema Paradiso and Les Choristes the effect is like seeing a photograph of a friend acquired in middle age when he was a young man. Definitely worth a second viewing and who knows, I may even go so far as to buy the DVD.
    7lestermay

    Tourist advertisement for the Charente-Maritime

    Suspending belief and just settling back to enjoy and laugh at the high camp of this unusual musical film is a pre-requisite.

    Suspending, indeed, is the way the film starts and ends, with the travelling players and their vehicles travelling on the Rochefort-Martrou Transporter Bridge built 1898-1900; only about twenty of these unusual bridges were built worldwide, and half survive with some still in use. This bridge was refurbished in 1994 and is in use in the summer months. Suspending might, too, have been the end for the axe-murderer, but we are not told.

    The French Navy school, the home for the many sailors seen in the film, was Le Centre Ecole de l'Aéronautique Navale (CEAN). No more sailors like Maxence, and no more sailors' hats with their red pompons though, as the French Navy pulled out of Rochefort by 2002 after a presence that had lasted 336 years. The ribbon on the sailors' hats reads EN ROCHEFORT - Ecole Navale Rochefort.

    The primary colours of the film are a defining aspect and the sunshine helps enormously; who would not want to visit Rochefort for a holiday? The Mayor will be very happy with the film's being shown again to a new generation at London's British Film Institute.

    With dancing sailors and young, lithe dancers, the different groups wearing matching clothes, the film is very high camp and will have some appeal to a gay audience for sure!

    The whole is colourful froth and pretty harmless fun.
    dbdumonteil

    We are twin sisters...

    When the movie was released in France,it was looked upon by most of the critics as a failure.Since it has been restored to favor and enjoys a high rating on the IMDb.

    Hindsight reveals that Demy's work thoroughly deserved its restoring to favor.It's all the more precious as it was to be the only movie where the Dorleac sisters (Catherine and Françoise) would appear together,after the latter's tragic death.

    A whole town is singing and dancing ,a whole town which painter Demy colors in pastel blue ,green ,yellow,pink just as he did in Cherbourg,three years before.But,unlike "the parapluies",the lines are not sung,it's actually closer to American musicals ,which Gene Kelly's and George Chakiris's presence reinforces.The French cast is also very exciting:Danielle Darrieux is marvelously cast as the mother (she would often be Deneuve 's mother,check "8 femmes"!)and there's also a Demy's favorite ,Jacques Perrin (who would be Prince Charming in "Peau d'âne)and Michel Piccoli.

    Michel Legrand,without whom a Demy movie would not exist, gave one of his best tunes "the twin sisters song" .

    As I said at the beginning of my comment,the movie met mixed critical reception when it was released and not-so-great commercial success.Demy exiled himself to America where he made the uneven "Model shop" ;but "Peau d'Ane" (1970) reasserted his talent in his native country.
    10talltale-1

    A Classic That Keeps Astounding, Ever More Absurdly, With Each Visit

    Jacques Demy's THE YOUNG GIRLS OF ROCHEFORT is such a special treat--so bright, light and airy, full of wonderful music and dance--that it's difficult to over-rate it or not recommend it. And yet.

    Demy is a cinema artist who always verged in the precious (in my opinion he rarely toppled over), and this may cause trouble for some. His "Umbrellas of Cherbourg" has always seemed to me a heavy-handed, repetitive, sentimental downer; "Young Girls" is very nearly its polar opposite. (Demy's wife, the wonderful filmmaker Agnes Varda, has overseen the reconstruction of this classic, and we owe her quite a debt!) Michel Legrand's music here is full of jazzy, astonishing riffs and lots of melody. Accompanying it are some delightful lyrics that are translated fittingly--if not precisely--into equally delightful English. Catherine Deneuve and her late sister Francoise Dorleac are wonderful in the title roles, and they're helped immensely by the likes of Danielle Darrieux, George Chakiris, Grover Dale, Gene Kelly (yes, an American in Rochefort!), Michel Piccoli and a young and exquisitely beautiful Jacques Perrin. The dancing is a joy, as well, as you'd expect from a film that offers Chakiris, Dale and Kelly. Characters sing of their lives and lost loves, and everything--from the pastel-painted city to the gorgeously coordinated costumes--is as unbelievable yet as wonderful as an enchanted dream.

    I remember enjoying the film when it first appeared. Now, it seems not only of its time but ahead of that time and so special and perfect that I suspect certain of us will want to revisit it every few years, for as many as we have left. In a word: transporting.
    10TheVid

    Deneuve + Dorleac x Demy = Delightful!

    THE YOUNG GIRLS OF ROCHEFORT is Jacques Demy's followup to his popular international success, THE UMBRELLAS OF CHERBOURG. It's not the same kind of operatic musical as it's predecessor and is much more a product of it's time (and sadly, that makes it much more inaccessible to modern audiences). What you get here is a romantic farce in the old MGM tradition, with lot's of garish 60's-style color and costumes, definitely in tune to Michel Legrand's astounding jazz score. The campy outdoor dance numbers date, but thankfully give way to dynamically orchestrated instrumental versions of Legrand's music. This is definitely a movie for those who enjoy cinematic musical comedy; it's visual appeal is undeniable and each shot is lovingly designed and framed. Deneuve and Dorleac are amazing beauties and presented in their prime, which is reason enough to enjoy the picture. Michel Legrand's score is far more complex melodically and orchestrally than his more famous one for UMBRELLAS; it's a joy to listen to. About the best compliment I can pay THE YOUNG GIRLS OF ROCHEFORT is to say that it brilliantly precedes and shines with more talent and energy than the recently released MOULIN ROUGE (a film that surprisingly has a lot in common with it). Demy doesn't need any CGI, MTV-editing or pop songs to get it's simple, lovely message across! It's very nice indeed to have a restored version on DVD of Jacques Demy's LES DESMOISELLES DE ROCHEFORT!

    Mehr wie diese

    Die Regenschirme von Cherbourg
    7,8
    Die Regenschirme von Cherbourg
    Lola, das Mädchen aus dem Hafen
    7,4
    Lola, das Mädchen aus dem Hafen
    Eselshaut
    7,0
    Eselshaut
    Ein Zimmer in der Stadt
    6,7
    Ein Zimmer in der Stadt
    Die blonde Sünderin
    7,2
    Die blonde Sünderin
    Die Demoiselles sind 25 Jahre alt geworden
    7,0
    Die Demoiselles sind 25 Jahre alt geworden
    Das Fotomodell
    6,7
    Das Fotomodell
    Pas sur la bouche
    6,4
    Pas sur la bouche
    Glück aus dem Blickwinkel des Mannes
    7,6
    Glück aus dem Blickwinkel des Mannes
    Liebeslust und Freiheit
    6,2
    Liebeslust und Freiheit
    Le Cousin - Gefährliches Wissen
    6,6
    Le Cousin - Gefährliches Wissen
    Die Bienenkönigin
    7,0
    Die Bienenkönigin

    Handlung

    Ändern

    WUSSTEST DU SCHON:

    Ändern
    • Wissenswertes
      Danielle Darrieux is the only actor who actually sings for herself.
    • Patzer
      Nobody seen playing piano (or any instrument for that matter) in this movie actually plays it correctly.
    • Zitate

      Delphine, Solange: [singing] We are a pair of twins born in the sign of Gemini, Mi fa so la mi re, Re mifa so so so re do, We're two demoiselles who took to the boys long ago, Mi fa so la mi re, Re mifa so so so re do.

      Delphine: Our mama brought us up on her own, Working herself all her life to the bone.

      Solange: To make sure our minds could expand, She's spent all her time behind a French-fry stand.

      Delphine, Solange: Papa was somebody that we never knew, But when we undress one thing is true, In the small of our backs - in the very same place.

      Delphine: There's the same beauty spot

      Solange: He had on his face...

      Delphine, Solange: We are a pair of twins born in the sign of Gemini, Mi fa so la mi re, Re mifa so so so re do, Who love catchy tunes, silly puns and repartee, Mi fa so la mi re, Re mifa so so so re do...

    • Alternative Versionen
      Each musical number was filmed twice, both in French and English, to make a French and an International version. However, in the International version, scenes with dialogues were only redubbed in English but not reshot. The International version has never been released physically.
    • Verbindungen
      Edited into Il était une fois Michel Legrand (2024)
    • Soundtracks
      Chanson des Jumelles
      Music by Michel Legrand

      Lyrics by Jacques Demy

      Performed by Anne Germain and Claude Parent

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ19

    • How long is The Young Girls of Rochefort?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 24. Januar 1969 (Ostdeutschland)
    • Herkunftsland
      • Frankreich
    • Sprachen
      • Französisch
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • The Young Girls of Rochefort
    • Drehorte
      • Rochefort, Charente-Maritime, Frankreich
    • Produktionsfirmen
      • Parc Film
      • Madeleine Films
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 91.837 $
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 100.391 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      2 Stunden 2 Minuten
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Ähnliche Nachrichten

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Die Mädchen von Rochefort (1967)
    Oberste Lücke
    What is the Hindi language plot outline for Die Mädchen von Rochefort (1967)?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App.
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken.
    Hol dir die IMDb-App.
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App.
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Presseraum
    • Werbung
    • Aufträge
    • Nutzungsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.