[go: up one dir, main page]

    VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Ist ja irre - Der Schiffskoch ist seekrank

Originaltitel: Carry on Cruising
  • 1962
  • Not Rated
  • 1 Std. 29 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,1/10
3383
IHRE BEWERTUNG
Ist ja irre - Der Schiffskoch ist seekrank (1962)
Captain Crowther's lot is not a happy one! Five of his crew have to be replaced and at such short notice before the voyage begins there isn't much to choose from. Not only does he get the five most incompetent shipmates ever to sail the seven seas, but the passengers turn out to be a rather strange bunch too. The SS Happy Wanderer will never be the same.
trailer wiedergeben2:26
1 Video
17 Fotos
ParodyComedyRomance

Das Los von Kapitän Crowther ist kein glückliches. Fünf seiner Besatzungsmitglieder müssen ersetzt werden, und so kurz vor Beginn der Reise gibt es nicht viel Auswahl.Das Los von Kapitän Crowther ist kein glückliches. Fünf seiner Besatzungsmitglieder müssen ersetzt werden, und so kurz vor Beginn der Reise gibt es nicht viel Auswahl.Das Los von Kapitän Crowther ist kein glückliches. Fünf seiner Besatzungsmitglieder müssen ersetzt werden, und so kurz vor Beginn der Reise gibt es nicht viel Auswahl.

  • Regie
    • Gerald Thomas
    • Ralph Thomas
  • Drehbuch
    • Eric Barker
    • Norman Hudis
  • Hauptbesetzung
    • Sidney James
    • Kenneth Williams
    • Kenneth Connor
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,1/10
    3383
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Gerald Thomas
      • Ralph Thomas
    • Drehbuch
      • Eric Barker
      • Norman Hudis
    • Hauptbesetzung
      • Sidney James
      • Kenneth Williams
      • Kenneth Connor
    • 36Benutzerrezensionen
    • 11Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Videos1

    Trailer
    Trailer 2:26
    Trailer

    Fotos17

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 10
    Poster ansehen

    Topbesetzung60

    Ändern
    Sidney James
    Sidney James
    • Captain Wellington Crowther
    Kenneth Williams
    Kenneth Williams
    • First Officer Leonard Marjoribanks
    Kenneth Connor
    Kenneth Connor
    • Dr Arthur Binn
    Liz Fraser
    Liz Fraser
    • Glad Trimble
    Dilys Laye
    Dilys Laye
    • Flo Castle
    Esma Cannon
    Esma Cannon
    • Bridget Madderley
    Lance Percival
    • Wilfred Haines
    Jimmy Thompson
    • Sam Turner
    Ronnie Stevens
    Ronnie Stevens
    • Drunk Passenger
    Vincent Ball
    Vincent Ball
    • Jenkins
    Cyril Chamberlain
    • Tom Tree
    Willoughby Goddard
    Willoughby Goddard
    • Large Man
    Ed Devereaux
    Ed Devereaux
    • Young Officer
    Brian Rawlinson
    Brian Rawlinson
    • Nervous Steward
    Anton Rodgers
    Anton Rodgers
    • Young Man
    Anthony Sagar
    • Cook
    Terence Frisby
    • Passenger
    • (as Terence Holland)
    Mario Fabrizi
    • Second Cook
    • Regie
      • Gerald Thomas
      • Ralph Thomas
    • Drehbuch
      • Eric Barker
      • Norman Hudis
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen36

    6,13.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    6DanTheMan2150AD

    Heave to

    Marking the end of the first era of the franchise with a glorious jump to colour, Carry On Cruising has a distinct summer holiday vibe to the proceedings, even if it was all shot in a studio and relies on plenty of stock footage to showcase its sunny relaxation destinations. There's something so wonderfully fresh, cheery and bright with that naught, picture postcard brand of humour just about forming with a lot of charm, falling pretty neatly between the early gentle comedies of the late '50s and the double-entendre-laden gems to come. However, as such, it feels like a film that should be funnier than it is, or maybe gentler and more innocent than it tries to be, but the script is sharp with some great gags deftly delivered by the ensemble, the perfect setup for a series of disasters and the film duly delivers thanks to dialogue bursting with puns and wordplay. Carry On Cruising certainly feels like a transitional period for the series, providing enough laughs and remaining as watchable and good-natured as any other entry in the series, even if at times it can feel rather limp.
    7jase-18

    A cheery example of the carry on formula.

    When captain Wellington Crowther (Sid James) boards his ship the S.S.Wanderer he finds several of his crew replaced by apparent incompetents. Kenneth Williams is a sarcastic know-it-all, Kenneth Connor is a love-hungry doctor, and Lance Percival plays a chef with strange ideas about cake ingredients. Soon he realises the passengers are just as loopy: tiny old dear Esma Cannon is a "mad pixie" with a passion for mixers, Ronnie Stevens plays an alcoholic who drinks himself around the world without leaving the ship's bar, and Dilys Lane is on the prowl for a man much to the annoyance of her best friend (Liz Fraser).

    The replacement crew do their best to please their temporary captain, but all efforts only serve to frustrate him. When they find out this cruise is to be his last on the ship they set about organising a surprise party to make amends.

    The first colour Carry On is slightly smuttier than the earlier films, an indication of things to come, and boasts a large and realistic ocean liner set. Due to obvious budgetary limitations the action doesn't leave the ship, so brief stock footage is used to establish foreign locales when the ship drops anchor.

    Sid James is rather underused in his mainly straight (and non-lecherous) role as ship's captain, his trademark cackle only appearing once or twice. Kenneth Williams doesn't get to do much more, as here the talented Kenneth Connor takes centre stage. He shyly pursues Dilys Lane's husband hunting young woman, who stalks both the gym tutor and the captain before realizing the doctor's intentions. Lance Percival (a face created for comedy) amuses as the ship's chef, and Esma Cannon provides a few laughs as a dizzy pensioner.

    Those who prefer the earlier Carry Ons may find this one falling between two stools, as the transition to the series' middle period is much in evidence here. As always though, it provides enough real laughs and remains as watchable and good-natured as any in the series. A good example of vintage British humour for those interested.
    didi-5

    a superior 'Carry On ...'

    Before the 'Carry On' series had busty Barbara Windsor and more than a subtle touch of the bawdy about it, this funny example took to sea with some of the regulars (the crumpled Sid James, the priceless Kenneth Williams, and boggle-eyed Kenneth Connor). With the wonderful Esma Cannon getting tiddled in the bar, and Lance Percival as a disgustingly inventive cook, it couldn't miss.

    The best bits by a long way include Connor's clumsy courtship of Liz Fraser; alongside Williams' stilted and self-righteous officer, all nostrils and hardly-hidden indignation. Very funny, as most of the 'Carry Ons' were.
    7richardchatten

    Cap'n James

    Based on a suggestion by Eric Barker to base a film around a package holiday - for which he received a story credit - the fifth 'Carry On' in many ways marked an attempt to make something more ambitious.

    Anglo were beginning to invest in colour and sanctioned its use on 'Carry On Cruising' since it a was lot cheaper than filming on location (only the second-unit actually left Shepperton, and they only got as far as Southampton).

    The result is one of the most charming and mellow of the series, as indicated by the fact that Kenneth Williams is still a clever dick and Sid James for once doesn't play a lecher. (The lack of an appearance by Charles Hawtrey being that he was replaced by Lance Perceval after being placed on suspension for demanding a star on his dressing room door).
    8Trebaby

    Where's the Love for Cruising?

    I'm a Yank who's always loved British comedy and I'm sorta amazed that the reputation of this series never really traveled over to this side of the pond.

    I haven't seen all of the Carry Ons, but of the ones I've enjoyed, Cruising stands out. I'm not sure why it doesn't get the love of the later films. Maybe it's because it's a relatively laid-back affair with a breezy sense of humor that never really sinks into toilet jokes or smutty double entendres.

    Some say that Sid and Kenneth are underused - my opinion is that they're like a dash of cayenne pepper in the mix. A little dab'll do ya! I miss Charles Hawtrey but Lance Percival is hilarious. The color works well and the sets are very elaborate, especially the shot when the camera pans down into the ship's swimming pool. I showed this one to my girlfriend (who generally doesn't like older movies) and she was laughing out loud the whole time.

    There seems to be a minority who rate this entry highly. For my money this one's better than Cleo and Cowboy...maybe not as good as Screaming. Just my 2 cents.

    Mehr wie diese

    Ist ja irre: Diese strammen Polizisten
    6,2
    Ist ja irre: Diese strammen Polizisten
    Ist ja irre - Nicht so toll, Süßer!
    6,0
    Ist ja irre - Nicht so toll, Süßer!
    Ist ja irre - Diese müden Taxifahrer
    6,4
    Ist ja irre - Diese müden Taxifahrer
    Ist ja irre - 'ne abgetakelte Fregatte
    5,9
    Ist ja irre - 'ne abgetakelte Fregatte
    Ist ja irre - Lauter liebenswerte Lehrer
    6,2
    Ist ja irre - Lauter liebenswerte Lehrer
    Ist ja irre - Kopf hoch, Brust raus!
    6,3
    Ist ja irre - Kopf hoch, Brust raus!
    Ist ja irre - 41 Grad Liebe
    6,2
    Ist ja irre - 41 Grad Liebe
    Ist ja irre - Agenten auf dem Pulverfaß
    6,2
    Ist ja irre - Agenten auf dem Pulverfaß
    Ist ja irre - Der dreiste Cowboy
    6,2
    Ist ja irre - Der dreiste Cowboy
    Das total verrückte Irrenhaus
    6,2
    Das total verrückte Irrenhaus
    Ist ja irre - Cäsar liebt Kleopatra
    6,7
    Ist ja irre - Cäsar liebt Kleopatra
    Ist ja irre - Nur nicht den Kopf verlieren
    6,5
    Ist ja irre - Nur nicht den Kopf verlieren

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      First film in the "Carry on..." series to be filmed in color.
    • Patzer
      The cruise ship docks at several ports, from Spain to Italy and North Africa. However it always moors against the same quayside with the same tree standing on it.
    • Zitate

      Captain Wellington Crowther: I'm going to be blunt, and make some very cutting remarks.

      First Officer Leonard Marjoribanks: To be sure, sir, that's a contradiction in terms, but then English is a very curious language!

      Captain Wellington Crowther: If you interrupt me once more, Mr... .?

      First Officer Leonard Marjoribanks: Marjoribanks, sir.

      Captain Wellington Crowther: You interrupt me once more, mate, and you'll hear some really curious language!

    • Alternative Versionen
      As with many Carry On films the cinema print was cut by the BBFC with the removal of the word "twot" and the dialogue lines "The sun shines out of our portholes", "Cold water and plenty of it" and "Out of where?" (following "Take you fingers out"). Later video/DVD releases feature the same print and the original cuts may no longer survive.
    • Verbindungen
      Featured in That's Carry On! (1977)
    • Soundtracks
      The Twelve Days of Christmas
      (uncredited)

      Traditional English carol

      Performed by Kenneth Williams

      [Marjoribanks sings a refrain from the song when the Captain talks about him working on the reports]

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ15

    • How long is Carry on Cruising?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 13. April 1962 (Vereinigtes Königreich)
    • Herkunftsland
      • Vereinigtes Königreich
    • Offizieller Standort
      • Carry On Line
    • Sprachen
      • Englisch
      • Französisch
      • Spanisch
      • Italienisch
      • Arabisch
    • Auch bekannt als
      • Carry on Cruising
    • Drehorte
      • Southampton Docks, Southampton, Hampshire, England, Vereinigtes Königreich
    • Produktionsfirma
      • Peter Rogers Productions
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 29 Minuten
    • Sound-Mix
      • Mono
    • Seitenverhältnis
      • 1.66 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Ist ja irre - Der Schiffskoch ist seekrank (1962)
    Oberste Lücke
    By what name was Ist ja irre - Der Schiffskoch ist seekrank (1962) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.