[go: up one dir, main page]

    VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Awara - Der Vagabund von Bombay

Originaltitel: Awaara
  • 1951
  • 3 Std. 13 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,8/10
4758
IHRE BEWERTUNG
Nargis and Raj Kapoor in Awara - Der Vagabund von Bombay (1951)
Raju lives as a derelict as a result of being estranged from his bitter father, a district judge, who threw Raju's mother out of the house years ago. Raju shacks up with a Dacoit (pickpocket bandit) as his surrogate father only to realize that the man is actually responsible for the original misunderstanding between his parents. Raju kills him, and then tries killing his father, but fails, is arrested, and is taken to court right before his very own father, who presides there as the Judge. Raju has his childhood girlfriend as his legal representative, and the onus is now on his father, who must pass judgment without showing any personal sentiment.
trailer wiedergeben1:06
1 Video
33 Fotos
DramaMusicalRomance

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA poor young man named Raj joins a criminal gang to feed his mother. But when he falls in love with Rita, he decides to reform himself for her.A poor young man named Raj joins a criminal gang to feed his mother. But when he falls in love with Rita, he decides to reform himself for her.A poor young man named Raj joins a criminal gang to feed his mother. But when he falls in love with Rita, he decides to reform himself for her.

  • Regie
    • Raj Kapoor
  • Drehbuch
    • Khwaja Ahmad Abbas
    • V.P. Sathe
  • Hauptbesetzung
    • Raj Kapoor
    • Nargis
    • Prithviraj Kapoor
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,8/10
    4758
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Raj Kapoor
    • Drehbuch
      • Khwaja Ahmad Abbas
      • V.P. Sathe
    • Hauptbesetzung
      • Raj Kapoor
      • Nargis
      • Prithviraj Kapoor
    • 31Benutzerrezensionen
    • 14Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 Nominierung insgesamt

    Videos1

    Awaara (1951) Trailer
    Trailer 1:06
    Awaara (1951) Trailer

    Fotos33

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 27
    Poster ansehen

    Topbesetzung24

    Ändern
    Raj Kapoor
    Raj Kapoor
    • Raj Raghunath
    Nargis
    Nargis
    • Rita
    Prithviraj Kapoor
    Prithviraj Kapoor
    • Justice Raghunath
    • (as Prithviraj)
    K.N. Singh
    K.N. Singh
    • Jagga
    Shashi Kapoor
    Shashi Kapoor
    • Young Raj
    • (as Shashiraj)
    Cuckoo
    Cuckoo
    • Bar Dancer
    Brij Mohan Vyas
    Brij Mohan Vyas
    • Dubey (Rita's Father)
    • (as B.M. Vyas)
    Leela Mishra
    Leela Mishra
    • Mr. Raghunath's Sister-In-Law
    • (as Leela Misra)
    Baby Zubeida
    Baby Zubeida
    • Young Rita
    Leela Chitnis
    Leela Chitnis
    • Leela Raghunath
    Honey O'Brien
    Om Prakash Mehra
      Raju
        Mansaram
        Rajan
        Manek Kapoor
        Prayag Raj
          Ravi
          • Regie
            • Raj Kapoor
          • Drehbuch
            • Khwaja Ahmad Abbas
            • V.P. Sathe
          • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
          • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

          Benutzerrezensionen31

          7,84.7K
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          10

          Empfohlene Bewertungen

          10p_radulescu

          The Secret of This Movie

          I saw it as a kid, sometime in 1957 or 1958. I was marveled and for a long time the movie remained in my heart. I was humming the Awaara Hum all the time, I was imagining myself as Raj, I was thinking at Rita. I started to consider myself a grown up: after all also Raj started in the movie as a kid and became a grown up. I knew now his songs, I knew so all I needed to be a grown up.

          Well, I was a kid; it seems that also grown ups were in love with Awara; someone told me of a respectable physician who had been seen hanging around and humming Awaara Hum.

          And this was what was happening those times in Romania. And in Bulgaria. And in the Soviet Union. And in Turkey. Kids and grown ups were humming the songs, imagining themselves as Raj, unconditionally in love for Rita, kids considering themselves grown ups, grown ups behaving like kids.

          The life of this movie was becoming a legend.

          I watched again the movie, a couple of days ago, on TV. Of course it gave me an immense pleasure and I began (jokingly this time, while clearly happy) to sing Awaara Hum again.

          Did I notice this time something that I had missed years ago? Well, this time I was able to examine the fascination conveyed by this movie, surrounding this movie. I was able to examine it, as I was now detached; long time ago I had been immersed in the fascinating universe of Awara.

          I was able this time to observe that the fascination was not coming from the plot; it was from somewhere beyond. The actor playing the father of Raj was also in real life the father of Raj Kapoor. The same with the actor playing Raj as kid: he was the brother of Raj Kapoor. As for Nargis, the great actress playing Rita, she was in real life the great love of Raj Kapoor. And all the rest of the cast was infused with the chemistry among these guys: their reciprocal chemistry, their chemistry for the cinematic art.

          I think at the secret of this movie: it has a secret, no doubt about. You see, in 1949 the Japanese Ozu had created Late Spring, followed by Early Summer in 1951, the same year Raj Kapoor created Awara; I consider Ozu one of the greatest masters of cinema; in 1956 the Indian Satyajit Ray would create Pather Panchali, which is maybe one of the most profound movies of all times; followed by Aparajito and then by The World of Apu. Well, Awara stands, courageously, in my preferences among the movies of these titans, and this because it has a secret of his own.

          Many noted the Chaplinesque dimension of the tramp created by Raj Kapoor in Awara. And clearly Kapoor had Charlot in his mind: the same humorous courage to stand against all odds. But, it's not only Charlot in Awara; you feel there also the air of films noirs, while the romance, saturated with music, has a surrealist poetry.

          And maybe here is where the secret lies: this movie was created with the pleasure for creating cinema; with the passion to succeed in bringing on the screen a perfectly popular movie. If you want to understand what Bollywood means, you should see this movie from 1951. A movie openly looking for popularity because made by someone in love for the people, someone loving to tell stories to enjoy the attendance. Awara has a clear social message, but, as someone has very well observed, it is not a popular movie made to convey the message, rather the opposite: the message serves to convey a popular movie.
          10petya_kirova

          Weldone! It was one of the masterpieces of the world movies from the 50s

          When I was little, my grandmother often told me about a movie from her younger ages - Awaara /released as Bradyaga/. She was always telling me, that when it came to Bulgaria it was a total hit. People watched it more that 20 times! (especially the gypsies, who thought of Indian people as their ancestors). If I ask somebody, who is over 50 year old about that film, I am sure, that he will remember it. And when the main actor - Raj Kapoor visited the country, thousands of people traveled to see him. My grandma, who was one of the best portrait photographers at that time and was asked to make his pictures with the leaders of the country, remembers that he and his wife never acted like international movie stars. They met with ordinary people, visited hospitals and orphanages. Why was that film so special? Especially in Bulgaria - a country on a Balcan peninsula with such a different culture from India? First of all, it was so different from the Soviet films that were broad-casted at that time. It was full of life, passion, love, music, and nevertheless - it was a social film - about the problems of the different classes. And it made a country so far away close. It was the first step for the good relationships between our two countries. A few years ago I have the chance to watch this movie. And I can tell, its messages are still up to day. Something that you can tell for every really good film. Watch it, you will not regret it.
          9Peter_Young

          Classic Indian cinema at its most substantial and entertaining

          Awaara is an inimitable classic of Indian cinema and, in my opinion, of cinema is general. The film is a commentary on the social and political climate of those years in India, but its relevance remains so palpably strong today it's almost unbelievably how visionary the makers of the films were. Awaara touches upon a host of themes, from gender inequality with references to Indian mythology (Ram's rejection of Sita in the Ramyana), as seen in the story of a woman accused of impurity due to abduction; and the whole age-old debate of nature vs. Nurture, which is a key issue in this film. And the film has a stance on all those matters, which are tackled with honesty and great criticism by the writers. Poverty, a frequent motif in many Kapoor films, is portrayed as the mother of all crimes, and ignorance is the mother of poverty.

          But besides being a strong social dramedy with a message, Awaara is just a terrific film - incredible entertainment, a beautiful romantic musical, an affecting human story - the artistic and aesthetic value of which is hard to match or recreate. The camera work is stupendous, the B&W cinematography (Radhu Karmakar) does wonders to the unique narrative, as does the music (Shankar-Jaikeshan). These two ingredients are intertwined in the film's most spectacular and best-photographed part - a lengthy musical dream sequence - the first of its kind in Indian cinema and which captures the protagonist's state through symbolism and introduces both amazingly decorated, lavish sets and phenomenal songs, culminating in the wonderful "Ghar Aaya Mera Pardesi". I can't think of many cinematic moments of such extraordinary artistic and cinematographic merit.

          And this is just another part of Awaara. Kapoor's direction is revolutionary in many ways - the ability to create a film which embraces all the possible ingredients of mainstream Hindi cinema and yet imbue it with an atmosphere of authenticity and meaning, much to the point of neo-realism at some points. Indeed, this is characteristic of almost all the films Kapoor made in collaboration with the legendary screenwriter K. A. Abbas - always resulting in a great combination of stylish entertainment and educative value. The dialogue in this film is exactly that, it is alternately realistic, poetic, melodramatic, humorous - and sometimes all at the same time. All of it exists in the film's climax, namely a court sequence where the protagonist sits in the defendant's stand. Ironically, the judge is his own estranged father. It is so often that the film tugs at the heartstrings.

          Awaara rests on a truly electrifying chemistry between Raj Kapoor and Nargis. It's not just about the tension and the perceptibly passionate energy, it's about mutual comfort, affection and understanding. One scene between them, when she brands him "savage", is tough viewing but very revealing. This is perhaps Kapoor's best performance as an actor - unquestionably he is at his dashing and stylish best - often typically humorous and flamboyant, embraces the Chaplinesque tramp persona - but his inner turmoil, anger and rage are so tangibly powerful. As played by Nargis, one of the most luminous actresses I can imagine, Rita sees all of it - it's in her eyes and every gesture. Nargis shines in this performance, capturing every bit of her character's perceptive and compassionate nature and looking madly in love throughout (maybe she really was).

          Kapoor's character actors are brilliant. Prithviraj Kapoor is excellent as the prejudiced father and judge Raghunath. He may be impressive in his stylish demeanor but his pathetic weakness more than helps create one of the uniquely flawed and grayish film characters of the time. Less complex obviously but still fantastic is K. N. Singh as Jagga, a vengeful criminal who is pretty much an archetypal villain but also the one some viewers might find more sympathy for compared to Raghunath. Leela Chitnis is brilliant in a heartbreaking performance as Raj's suffering and kind mother. It is her character I felt most for, and her story is the one I thought could have been even better explored. Awaara is a gem of Indian cinema, a film that is always a pleasure to watch and which Raj Kapoor will certainly be remembered for.
          yusufpiskin

          Raj

          Raj Kapoor directs and stars in this classic Bollywood drama, which looks at the complicated lives of a poor man (Kapoor) and a privileged woman (Nargis). In Hindi with English subtitles.

          This is the fifth collaboration between the two leads and this is one film from Indian cinema that I absolutely loved from start to finish the first time and exactly the same result occurred on a re-watch.

          Kapoor gives a very good performance starring as Raj Raghunath, the man who is about to have one big moment of truth in the courtroom after he kills a criminal. Preparing to take the case to court, he is backed by his lawyer Rita (Nargis), who also happens to be his long-lost love.

          Kapoor suits his role very well and makes the most of the time he has on the screen, while Nargis offers really good support in her role as the woman who is strongly prepared to defend Raj in court.

          Elsewhere, there are strong supporting performances to be had from Prithviraj Kapoor and Leela Chitnis in their respective roles as Judge Raghunath and Leela Raghunath. Judge is the man taking charge of the latest proceedings at the latest case in the courtroom, while Leela is the woman who is thrown out of the house as it is believed she is up to no good...

          Keep an eye out for Shashi Kapoor who appears as the younger version of Raj.

          The direction from Raj Kapoor is excellent because he allows the facial expressions to be seen to a strong effect throughout, as well as keeping a very good pace going from start to finish, while the script is very well written by Khwaja Ahmad Abbas as he makes the movie easy to follow.

          The technical aspects that stand out best are the set, camera and music, because the set is decent to view throughout, while the camera makes good use of the locations and the music is enjoyable to listen to.

          Overall, Awaara is one well-acted film which terrific performances from Raj Kapoor and Nargis and this is one film that can definitely keep you gripped. One of the best Bollywood movies to have been made in the year of this release.
          Kirpianuscus

          an Indian film

          in the East of Europe, under the Comunist regime, the Indian films have had a special status. as alternative to the Soviet movies and propaganda shows. but, in same measure, for the social message. clear . for romanticism and music and charm of actors and dramatic situations. but Awaara was more than a successful Indian film. it was, and remains, an epic. because it gives the right perspective about ordinary, every day situations. because it reminds the joy of life and the deep pain.because it is , like the childhood fairy tales, story of courage and self determination and love difficulties , sacrifice and happiness. because it is nice and bitter and translation in image of known situations. and, sure, for Raj Kapoor. in the East , the Indian film was an open window. Awaara was, for years, one of the most convincing examples.

          Mehr wie diese

          Der Prinz von Piplinagar
          7,9
          Der Prinz von Piplinagar
          Mera Naam Joker
          7,9
          Mera Naam Joker
          Zwei Hektar Land
          8,3
          Zwei Hektar Land
          Sangam
          7,3
          Sangam
          Barsaat
          7,2
          Barsaat
          Chori Chori
          7,2
          Chori Chori
          Guide
          8,3
          Guide
          Pyaasa
          8,3
          Pyaasa
          Unter dem Mantel der Nacht
          8,1
          Unter dem Mantel der Nacht
          Mughal-E-Azam
          8,1
          Mughal-E-Azam
          Kaagaz Ke Phool
          7,8
          Kaagaz Ke Phool
          Anari
          7,6
          Anari

          Handlung

          Ändern

          Wusstest du schon

          Ändern
          • Wissenswertes
            In Awaara, there are three genaration of the Kapoor family in the film. There is Deewan Kapoor in the film, who was the grandfather of Raj Kapoor (father of pritviraj ) who plays the role of judge, who comes in the beggining of the film and in the end, then Raj Kapoor's father, Pritviraaj and also his young brother, Shashi Kapoor (junior raj kapoor ) were also in this film. As a filmaker this was Raj Kapoor, his third film. This film got very famous in Russia. In a outdoor scene of Raj with Nargis, in the background, the music of the song ' na mangu sona chandi' could be heard there, 20 years later this tune was used in a song of. Bobby.
          • Verbindungen
            Featured in Bilder in Bewegung - Das Jahrhundert des Kinos: Indien - And the Show Goes On (1996)
          • Soundtracks
            Awara Hoon
            Sung by Mukesh

            Music composed by Shankarsingh Raghuwanshi and Jaikishan Dayabhai Panchal (as Shankar-Jaikishan)

            Lyrics by Shailendra

          Top-Auswahl

          Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
          Anmelden

          FAQ13

          • How long is Awaara?Powered by Alexa

          Details

          Ändern
          • Erscheinungsdatum
            • 14. Dezember 1951 (Indien)
          • Herkunftsland
            • Indien
          • Sprache
            • Hindi
          • Auch bekannt als
            • Awaara
          • Produktionsfirmen
            • All India Film Corporation
            • R.K. Films Ltd.
          • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

          Technische Daten

          Ändern
          • Laufzeit
            3 Stunden 13 Minuten
          • Farbe
            • Black and White
          • Seitenverhältnis
            • 1.37 : 1

          Zu dieser Seite beitragen

          Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
          Nargis and Raj Kapoor in Awara - Der Vagabund von Bombay (1951)
          Oberste Lücke
          What is the Spanish language plot outline for Awara - Der Vagabund von Bombay (1951)?
          Antwort
          • Weitere Lücken anzeigen
          • Erfahre mehr über das Beitragen
          Seite bearbeiten

          Mehr entdecken

          Zuletzt angesehen

          Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
          Hol dir die IMDb-App
          Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
          Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
          Hol dir die IMDb-App
          Für Android und iOS
          Hol dir die IMDb-App
          • Hilfe
          • Inhaltsverzeichnis
          • IMDbPro
          • Box Office Mojo
          • IMDb-Daten lizenzieren
          • Pressezimmer
          • Werbung
          • Jobs
          • Allgemeine Geschäftsbedingungen
          • Datenschutzrichtlinie
          • Your Ads Privacy Choices
          IMDb, ein Amazon-Unternehmen

          © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.