[go: up one dir, main page]

    VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
IMDbPro

Reise mit Hindernissen

Originaltitel: Vernye druz'ya
  • 1954
  • 1 Std. 40 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,3/10
773
IHRE BEWERTUNG
Aleksandr Borisov, Boris Chirkov, and Vasiliy Merkurev in Reise mit Hindernissen (1954)
AdventureComedyDramaRomance

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuAlexander, Boris and Vasily are three old friends, who now rarely see each other as they are busy with their professional life. They embark on long-planned voyage on a raft down the Volga ri... Alles lesenAlexander, Boris and Vasily are three old friends, who now rarely see each other as they are busy with their professional life. They embark on long-planned voyage on a raft down the Volga river, which turns into a series of comical accidents but also strengthens their friendship.Alexander, Boris and Vasily are three old friends, who now rarely see each other as they are busy with their professional life. They embark on long-planned voyage on a raft down the Volga river, which turns into a series of comical accidents but also strengthens their friendship.

  • Regie
    • Mikhail Kalatozov
  • Drehbuch
    • Aleksandr Galich
    • Konstantin Isaev
  • Hauptbesetzung
    • Vasiliy Merkurev
    • Boris Chirkov
    • Aleksandr Borisov
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,3/10
    773
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Mikhail Kalatozov
    • Drehbuch
      • Aleksandr Galich
      • Konstantin Isaev
    • Hauptbesetzung
      • Vasiliy Merkurev
      • Boris Chirkov
      • Aleksandr Borisov
    • 3Benutzerrezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 wins total

    Fotos56

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 52
    Poster ansehen

    Topbesetzung28

    Ändern
    Vasiliy Merkurev
    Vasiliy Merkurev
    • Vasiliy Nestratov
    • (as V. Merkuryev)
    Boris Chirkov
    Boris Chirkov
    • Boris Chizhov
    • (as B. Chirkov)
    Aleksandr Borisov
    Aleksandr Borisov
    • Aleksandr Lapin
    • (as A. Borisov)
    Aleksey Gribov
    Aleksey Gribov
    • Vitaliy Nekhoda
    • (as A. Gribov)
    Liliya Gritsenko
    Liliya Gritsenko
    • Natalya Sergeyevna Kalinina
    • (as L. Gritsenko)
    Lyudmila Shagalova
    Lyudmila Shagalova
    • Katya Sintsova
    • (as L. Shalagova)
    Aleksei Pokrovsky
    Aleksei Pokrovsky
    • Leytenant militsii
    • (as A. Pokrovskiy)
    Ludmila Genika-Chirkova
    • Mashenka - vrach
    • (as L. Genika)
    Yuriy Sarantsev
    Yuriy Sarantsev
    • Seryozha
    • (as Yu. Sarantsev)
    Gavriil Belov
    • Starik na barzhe
    • (as G. Belov)
    V. Butylin
    Anatoliy Dudorov
    Anatoliy Dudorov
    • zamestitel Nekhody
    • (as A. Dudorov)
    Valeriy Durov
      Georgiy Georgiu
      Georgiy Georgiu
      • referent Nestratova
      • (as G. Georgeu)
      Georgi Gumilevsky
      Georgi Gumilevsky
      • Provadets obuvi
      • (as G. Gumilevskiy)
      Vasiliy Kornukov
      Vasiliy Kornukov
      • Matros
      • (as V. Kornukov)
      Aleksandr Lebedev
      Aleksandr Lebedev
      • veselyy matrosik s 'Yermaka'
      • (as A. Lebedev)
      Yuri Leonidov
      • Matros
      • (as Yu. Leonidov)
      • Regie
        • Mikhail Kalatozov
      • Drehbuch
        • Aleksandr Galich
        • Konstantin Isaev
      • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
      • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

      Benutzerrezensionen3

      7,3773
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Empfohlene Bewertungen

      10levelclearer

      Heavy artillery, no, Nukes of classic soviet cinema...

      Childhood, youth, young age, and finally middle age: main goals in life are achieved, your occupation and social position are clear and you have reached a certain level in life, nothing is going to be changed, the major efforts to prove to the world that you are something are behind, you are surrounded by work colleagues, and you wonder if that's the way your childhood dream got materialized and what is next ? Do you have enough courage to meet now your childhood friends, with whom you used to sail rafts on that little river ? And to see what became of them, and let them see what became of you ? To see how much you drifted away from your childhood self ? The three from "Vernye druzia" did this. A very highly ranking architect, a famous surgeon, and elite horses breeder gonna leave all their adult cares and troubles in the big city and sail again the raft down the river for three weeks of their vacation. You go with them to take part in there adventures and be the witness of their inner change.
      7claudio_carvalho

      A Nice Adventure of Friendship and Self-Discovery

      In the suburbs of Moscow, the boys Aleksandr, Boris and Vasiliy are best friends and like to sail in a raft in the Yauza River. They promise to each other to sail a large river when they are older. Many years later, Boris Chizhov (Boris Chirkov) is a successful neurosurgeon and professor and is visited by Aleksandr Lapin (Aleksandr Borisov), who is the director of an institute of breeding animals. He recalls their promise when they were kids and they decide to look for Vasiliy Nestratov (Vasiliy Merkurev), who is an important bureaucrat difficult to be contacted and academician of architecture. When they finally meet Vasily, they lure him and embark in a wooden raft to navigate the Volga River. Along their journey, Vasiliy meets the manager Vitaliy Nekhoda (Aleksey Gribov) and learns how bureaucratic and arrogant he is and improves as a man. The shy Aleksandr meets his old flame, Natalya Sergeyevna Kalinina (Liliya Gritsenko), and rekindles his love. Boris learns the needs of a countryside hospital and promises to help them. And their friendship strengthens with their journey.

      "Vernye druz'ya", a.k.a. "True Friends" (1954), is a nice adventure of friendship and self-discovery. The three old friends join together to fulfil a promise when they were kids of navigating a large river. The film criticizes the Soviet bureaucracy in a funny way but shows three men making important discoveries about themselves. Vasiliy changes his arrogant behavior and becomes closer to the people. Aleksandr meets his love and finally declares to her. Boris helps a local with a brain surgery and learns the need of the hospital. The songs are outdated but the film is from 1954. The colors and the cinematography are very beautiful. My vote is seven.

      Title (Brazil): "Amigos Verdadeiros" ("True Friends")

      Mehr wie diese

      Ein Brief, der nicht abging
      7,8
      Ein Brief, der nicht abging
      Der letzte Schuß
      7,5
      Der letzte Schuß
      Wanja erobert Neuland
      6,7
      Wanja erobert Neuland
      Was ihr wollt
      7,4
      Was ihr wollt
      Die schwarze Katze
      8,7
      Die schwarze Katze
      Autoaffären
      8,0
      Autoaffären
      Der Kurschatten
      7,9
      Der Kurschatten
      So ein Mädel
      7,8
      So ein Mädel
      Die Höhe
      7,1
      Die Höhe
      Delo bylo v Penkove
      7,5
      Delo bylo v Penkove
      Wanja, das geht zu weit
      6,9
      Wanja, das geht zu weit
      Nun schlägt's 13!
      7,4
      Nun schlägt's 13!

      Handlung

      Ändern

      Wusstest du schon

      Ändern
      • Verbindungen
        Featured in Mashina vremeni: Vse korabli segodnya vernutsya domoy (2020)
      • Soundtracks
        Rechnaya pesenka
        Music by Tikhon Khrennikov

        Lyrics by Mikhail Matusovsky

        Performed by Aleksandr Borisov, Vasiliy Merkurev, Boris Chirkov

      Top-Auswahl

      Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
      Anmelden

      Details

      Ändern
      • Erscheinungsdatum
        • 20. April 1954 (Sowjetunion)
      • Herkunftsland
        • Sowjetunion
      • Sprache
        • Russisch
      • Auch bekannt als
        • True Friends
      • Drehorte
        • Moskau, Russland
      • Produktionsfirma
        • Mosfilm
      • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

      Technische Daten

      Ändern
      • Laufzeit
        1 Stunde 40 Minuten
      • Farbe
        • Color
      • Sound-Mix
        • Mono
      • Seitenverhältnis
        • 1.37 : 1

      Zu dieser Seite beitragen

      Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
      Aleksandr Borisov, Boris Chirkov, and Vasiliy Merkurev in Reise mit Hindernissen (1954)
      Oberste Lücke
      What is the English language plot outline for Reise mit Hindernissen (1954)?
      Antwort
      • Weitere Lücken anzeigen
      • Erfahre mehr über das Beitragen
      Seite bearbeiten

      Mehr entdecken

      Zuletzt angesehen

      Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
      Hol dir die IMDb-App
      Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
      Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
      Hol dir die IMDb-App
      Für Android und iOS
      Hol dir die IMDb-App
      • Hilfe
      • Inhaltsverzeichnis
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • IMDb-Daten lizenzieren
      • Pressezimmer
      • Werbung
      • Jobs
      • Allgemeine Geschäftsbedingungen
      • Datenschutzrichtlinie
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, ein Amazon-Unternehmen

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.