[go: up one dir, main page]

    VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Die Dame ist der Gatte

Originaltitel: Turnabout
  • 1940
  • Approved
  • 1 Std. 23 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,1/10
819
IHRE BEWERTUNG
Mary Astor, William Gargan, John Hubbard, Carole Landis, Donald Meek, and Adolphe Menjou in Die Dame ist der Gatte (1940)
Body Swap ComedySlapstickComedyDramaFantasyRomance

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuBickering husband and wife Tim and Sally Willows mutter a few angry words to a statue of Buddha and wind up living each other's life.Bickering husband and wife Tim and Sally Willows mutter a few angry words to a statue of Buddha and wind up living each other's life.Bickering husband and wife Tim and Sally Willows mutter a few angry words to a statue of Buddha and wind up living each other's life.

  • Regie
    • Hal Roach
  • Drehbuch
    • Thorne Smith
    • Mickell Novack
    • Berne Giler
  • Hauptbesetzung
    • Adolphe Menjou
    • Carole Landis
    • John Hubbard
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,1/10
    819
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Hal Roach
    • Drehbuch
      • Thorne Smith
      • Mickell Novack
      • Berne Giler
    • Hauptbesetzung
      • Adolphe Menjou
      • Carole Landis
      • John Hubbard
    • 37Benutzerrezensionen
    • 15Kritische Rezensionen
    • 38Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Fotos65

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 58
    Poster ansehen

    Topbesetzung55

    Ändern
    Adolphe Menjou
    Adolphe Menjou
    • Phil Manning
    Carole Landis
    Carole Landis
    • Sally Willows
    John Hubbard
    John Hubbard
    • Tim Willows
    William Gargan
    William Gargan
    • Joel Clare
    Verree Teasdale
    Verree Teasdale
    • Laura Bannister
    Mary Astor
    Mary Astor
    • Marion Manning
    Donald Meek
    Donald Meek
    • Henry
    Joyce Compton
    Joyce Compton
    • Irene Clare
    Inez Courtney
    Inez Courtney
    • Miss Edwards
    Franklin Pangborn
    Franklin Pangborn
    • Mr. Pingboom
    Marjorie Main
    Marjorie Main
    • Nora
    Berton Churchill
    Berton Churchill
    • Julian Marlowe
    Margaret Roach
    Margaret Roach
    • Dixie Gale
    Ray Turner
    Ray Turner
    • Mose
    Norman Budd
    Norman Budd
    • Jimmy
    Polly Ann Young
    Polly Ann Young
    • Gertie Twill
    Eleanor Riley
    • Lorraine
    Murray Alper
    Murray Alper
    • Masseur
    • Regie
      • Hal Roach
    • Drehbuch
      • Thorne Smith
      • Mickell Novack
      • Berne Giler
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen37

    6,1819
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8Maleejandra

    "Darling, you wouldn't have much fun in a kennel."

    Turnabout is the story of a married couple who bickers more than anyone you've ever seen. Mr. Willows (John Hubbard) and Mrs. Willows (Carole Landis) lead separate lives, and come home to fight about it. Mr. Willows is a partner for an advertising company and Mrs. Willows gossips and plays bridge with the other partners' wives. But there is one thing they can agree upon; they would love to switch lives with each other. A mysterious statue in their bedroom grants their request, and off he goes in a dress and off she goes prancing around in a suit. To say that their acquaintances are surprised would be an understatement and hilarity ensues.

    Also appearing are famous names like Adolphe Menjou, Mary Astor, Inez Courtney, and Marjorie Main.

    Stories like this are always entertaining, and when comedies are made on the Hal Roach lot, you're bound for success. This little known gem holds plenty of laughs, but it also abounds with a lightheartedness that can cheer anyone up on a bad day.
    7FilmFlaneur

    Memorable camp classic which deserves to be better known

    Although not a great film this is never the less, in its own way, unforgettable. The first section of the film plays as a light comedy and is amusing enough. As soon as the gender reversal fun begins, however, it moves into a different league - one which startles by the casual way it plays with sexual expectations and stereotyping.

    The Willows' transformation (through the creaky genie device) is potentially explosive stuff and, to his credit, Roach successfully steers an innocent course between pantomime and farce. Although the sexual naivety of the film is obvious, to modern eyes the homosexual/lesbian resonance of the scenario is still very funny and, for its time, I think rather daring. Hubbard's fey alter ego especially is a joy to behold, and I am surprised that this film is not better known to lovers of gay camp.

    Some elements of the supporting plot reinforces the echoes of sex and gender play too: the mix up with the pets for instance, prefiguring later confusions over role, or Willows' over-aggressive personal trainer, whose grappling is suggestive of an unwanted sexual encounter. Even the running joke of hiding drink from the wife suggests a furtive vice, again particularly apposite in context.

    Menjou and Landis lend a touch of class to the proceedings, and although studio-bound, and not particularly realistic in scale, the set design is elegant and spacious. The otherwise (to me) unknown John Hubbard reminds me of Ed Wood in Glen or Glenda - it's that sort of film, where men slip on Angora sweaters and then light a pipe.

    This is a project that is more successful exactly because it is directed by comedy veteran Roach. It would have perhaps emerged as a far safer, and therefore far less enjoyable vehicle in the hands of a larger studio or, if made by a director with a different background.
    6whpratt1

    Carole Landis was Outstanding

    This Hal Roach production from 1940 is a great comedy with outstanding actors and plenty of laughs. There is a sex change and body swapping between a husband and wife, the wife role is played by Carole Landis,(Sally Willows), "I Wake Up Screaming" and the husband is performed by John Hubbard, (Tim Willows). These two married couples have a statue of a Buddha which has magical powers and seems to be getting tired of this couple arguing about each other, so he offers this couple a chance to change their sex in order for the wife to perform her husbands duties at the office and the husband will perform the duties of the wife at home. In this household there is a great Dane dog and a bear cub running all around their dwellings. Sally Willows even climbs a flag pole in order to put up an Aeriel. William Gargan, (Joel Clare) and Mary Astor gave great supporting roles. Carole Landis gave a great performance through out the entire picture and was very young and beautiful in this film.
    6utgard14

    Liked It Better the Second Time

    Bickering husband and wife (John Hubbard, Carole Landis) have their minds switched thanks to a magic statue they call Mr. Ram. Landis is gorgeous, funny, and the primary reason to recommend this movie. Hubbard is OK but nothing special. The supporting cast includes Donald Meek, William Gargan, Franklin Pangborn, and Marjorie Main. Solid supporting actors all. Mary Astor appears in a wasted role as a friend of Landis' before The Maltese Falcon would reinvigorate her career the following year. Adolphe Menjou is annoying as a partner in the husband's ad agency. His entire role in the movie is yelling at various people. It gets old fast.

    The madcap stuff doesn't really get underway until about midway through. The first 35-40 minutes is mostly setup, establishing these two characters' personalities and relationships. This probably could have been trimmed down to 10-15 minutes and I believe it would have helped the movie considerably. Everything involving the dog and then the bear was completely irrelevant and seemed to be tacked on because someone thought "Hey! Animals are funny. Let's do that." The first half is a slog to get through but the second half is lots of fun. I saw it years ago and didn't like it but just saw it for a second time and came away with a more favorable opinion. It's a very unique and risqué film for 1940. Carole Landis fans will love it most. It's probably her best role.
    boydwalters

    This film is daft as a brush and great fun

    Goodness knows whats happening in Rocky River Idaho... They must have had a humour extraction... Probably something in the water... This film is a howl... How it hasn't been rediscovered is amazing... United Artists apparently have the rights... Get it out on DVD guys... THIS IS A CAMP CLASSIC... Having all the good and bad points that a film that falls into that catagory needs... Now carefull what you wish if you have bedroom statuary

    Mehr wie diese

    Nice Girl?
    6,5
    Nice Girl?
    The Earl of Chicago
    6,2
    The Earl of Chicago
    Die Stahlfalle
    6,9
    Die Stahlfalle
    Dangerously They Live
    6,4
    Dangerously They Live
    Die bronzene Göttin
    6,8
    Die bronzene Göttin
    A Dangerous Profession
    6,0
    A Dangerous Profession
    Die ganze Nacht hindurch
    7,1
    Die ganze Nacht hindurch
    They Won't Believe Me
    7,2
    They Won't Believe Me
    Das Narrenschiff
    7,0
    Das Narrenschiff
    The Amazing Mr. X
    6,4
    The Amazing Mr. X
    Hemmungslose Liebe
    7,1
    Hemmungslose Liebe
    Treck nach Utah
    6,3
    Treck nach Utah

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Polly Ann Young, who plays Miss Twill, is the older sister of film star Loretta Young.
    • Patzer
      When the woman's personality is in the man's body and the actor in the part shows this with female reactions and gestures, he looks at his fingernails by holding his hand palm up and bending the fingers toward himself. This is the way a man, not a woman, regards their fingernails, and it often appears in fiction as one way by which a man dressed as a woman is caught out. Women study their fingernails by holding a hand palm down and extending the fingers so that they are flat with the rest of the hand.
    • Zitate

      Sally Willows: Now listen to me, Tim Willows, the situation with this dog of yours has gone entirely too far. He goes to a kennel tomorrow or I go!

      Tim Willows: Darling, you wouldn't have much fun in a kennel.

    • Verbindungen
      Followed by Turnabout (1979)
    • Soundtracks
      Margie
      (1920) (uncredited)

      Music by Con Conrad and J. Russel Robinson

      Lyrics by Benny Davis

      Sung by a chorus on radio with modified lyrics

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ13

    • How long is Turnabout?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 17. Mai 1940 (Vereinigte Staaten)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Offizieller Standort
      • Turnabout (1940)
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • Turnabout
    • Drehorte
      • Hal Roach Studios - 8822 Washington Blvd., Culver City, Kalifornien, USA(Studio)
    • Produktionsfirma
      • Hal Roach Studios
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 23 Minuten
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.33 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Mary Astor, William Gargan, John Hubbard, Carole Landis, Donald Meek, and Adolphe Menjou in Die Dame ist der Gatte (1940)
    Oberste Lücke
    By what name was Die Dame ist der Gatte (1940) officially released in Canada in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.