Eine junge Engländerin geht zu den Hebriden, um ihren älteren, wohlhabenderen Verlobten zu heiraten. Wenn das Wetter sie auf verschiedenen Inseln getrennt hält, beginnt sie, zweite Gedanken ... Alles lesenEine junge Engländerin geht zu den Hebriden, um ihren älteren, wohlhabenderen Verlobten zu heiraten. Wenn das Wetter sie auf verschiedenen Inseln getrennt hält, beginnt sie, zweite Gedanken zu haben.Eine junge Engländerin geht zu den Hebriden, um ihren älteren, wohlhabenderen Verlobten zu heiraten. Wenn das Wetter sie auf verschiedenen Inseln getrennt hält, beginnt sie, zweite Gedanken zu haben.
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
- Capt. 'Lochinvar'
- (as Captain Duncan MacKechnie)
- Col. Barnstaple
- (as Captain C.W.R. Knight F.Z.S.)
- Sir Robert Bellinger
- (Synchronisation)
- Hooper
- (as Antony Eustrel)
Empfohlene Bewertungen
I don't know of any other movie that is so inconsequential on the face of it, yet packs such an enormous emotional wallop. Ostensibly an assembly-line romantic comedy, it's really about spiritual growth, opening yourself to all sorts of new experiences and learning to see things from others' points of view. It's whimsical, but not thin. With its moody photography, wonderful musical score, and numerous coups de cinema, it lingers in your memory months after you've seen it. And the ending is one of the most satisfying in all the movies.
One minor complaint: Hiller is a tad too steely in the beginning, too crisp, too calculating-actress-playing-calculating-character. As she succumbs to the charms of her surroundings and her leading man, though, she's bewitching. And Livesey has one of the most beautiful speaking voices you'll ever hear. Their chemistry is terrific. And when he recites a Celtic poem ending in, "you're the one for me," and looks right at her, it's quite sexy.
There's no other movie quite like it. And I defy anyone to see it on a date and not fall in love with his/her vis-a-vis.
Speaking of photographic values, in my book, the visuals are a clear object lesson in the power of b&w to capture moods beyond the reach of color photography. Consider the stark poetry of those spectral images projected against the rugged island coastline. These are dream-like textures that the literalism of color simply cannot reproduce. Moreover, the power of these images to call forth a shadow world beneath the sweeping natural vistas remains a memorably artistic feature. Done in color, the film would have lacked that distinctive extra dimension.
It's hard too, to say enough about how casually and effectively local color is blended into the narrative. From the folksy bus ride where we learn a lot about the two romantic rivals, to the monolithic castles of a distant past still stubbornly present, to an untamed countryside where eagles still roam and pillage, the settings remain indelibly unique. But most of all, there's the community dance. It's like a boisterous celebration of life and the common folk where past and present meet in joyous abandon. And it's to those compelling bonds of community and good feeling, of which Thorquil (Livesey) is a part, that Joan is drawn despite her mercenary ambitions. Thus, the two islands become not just two spots on the map, but two poles of competing values, magnetic attractions between which the city girl is torn. All in all, the movie's screenplay underscores an intensely human theme.
I agree with those reviewers who have trouble with Hiller's bewitching allure. She's one heck of a capable actress. Still, she reminds me of a British Katherine Hepburn with the same sort of sharp edges. The question here is not whether she's attractive or not. She is. Rather the problem is whether she has the kind of allure that would immediately enchant a confirmed bachelor like Thorquil as apparently happens in the movie. Seems a stretch to me, unless the unassuming Thorquil's dislike for the upstart rich man Bellinger is factored in. Then we might consider Thorquil's initial courting as a way of proving his superiority to the obnoxious newcomer. The irony, of course, is that as he comes to experience Joan's sterling potential, he falls genuinely for her, and in the process helps overcome not only her limitations (false values), but his own (the family "curse").
Something should also be said of Pamela Brown's exotic Catriona. In a crafty and purposeful screenplay, she remains something of a wild card, always alone with her hounds and in the end unresolved. She clearly has designs on Thorquil and thus should resent his interest in Joan. But she demonstrates a noble nature by taking Joan under wing when Joan is in need. Thus she comes to represent the noble and untamed dimension of a land still uncorrupted by mercenary values. It's therefore well and good that she remains unattached, an enigmatic personality that defies the usual movie resolution.
The well-timed choral accompaniment is another flavorful touch. It lends a splendidly lyrical quality to what we would probably now call the simple life. And it's to that lyrical call that Joan is being drawn in spite of her headstrong nature. In fact it's a neat touch of irony how the story itself comes to contradict the confidently resolute title. Then, of course, there's the movie's dramatic centerpiece, the whirlpool that looks so real, it probably is, and the only one I've seen in a film. No doubt the effect now would be digitally done and likely overdone. Still, the real thing remains an unusual feature of an unusual movie.
It seems many professional critics downgraded the film because of its soap-sudsy plot. Nonetheless, in my book, the film amounts to a masterpiece, and a masterpiece of slyly wrought design. For like Joan, we're gradually drawn into the charmed circle of the island and people, but it's done in a cleverly understated way, rather like Livesey's low-key courting of the city girl. In fact, Livesey's performance is itself a masterpiece of slyly conveyed purpose. So, if you're like me, the film's cumulative impact sort of creeps up, until the end when I was rather surprised to note that, yes, I had just seen something really special.
Part of the chemistry is that Hiller is assertive and on top of everything and Livesey is more vulnerable and searching -- she resists him and he reaches out to her -- I think of Virginia Woolf's line about how the sexiest thing is if a woman is "man-womanly" and a man is "woman-manly."
My favorite moment comes early on, when Hiller says, about the eccentric colonel, "He's an odd one, isn't he," and Livesey responds, "Who isn't." There's so much feeling and humanity in how he says this -- so much depth -- I fall in love with his character and this movie every time.
Of course, the Scottish climate makes sure she breaks her journey, which is where the dashing laird Torquil (Roger Livesey) comes in, with falcons, fog-bound locations, and sinister family curses.
Perhaps the best scene of all is at the Campbell's wedding anniversary ceildh, where Torquil translates a Gaelic ballad for Joan. This is a black and white vision of a heavenly Scotland which probably never existed, but in Powell's expert direction that doesn't matter. Lovely.
The Scotland of the Isles is the real star of this movie- what a beautiful place, moody, misty, and genuine.
I don't know of any other movie the leading lady was in, but she is wonderful in this- headstrong (see previous comment) barely covers it. Yet, she is not so self-involved (despite her self-assurance) that she fails to see the honor and courage and innate goodness of the island folk around her. Eccentric, yes, but the proverbial Salt of the Earth.
And, the whirlpool has to be seen to be appreciated. Filmed at the sight of one of only five actual "Maelstroms" on earth, it is magnificent to see.
If you enjoy movies about real people- no glamor, no special effects, no CG, no exploding cars- I think you will enjoy this one.
Wusstest du schon
- WissenswertesIn 1947, Emeric Pressburger met the head of the script department at Paramount, who told him that the studio used this film as an example of the perfect screenplay, and was shown to writers stuck for inspiration or who needed a lesson in screenwriting.
- PatzerIn the opening credits, as the factory gate swings shut the top bar on it is partially obscured by the hanging miniature that adds another floor to the factory - which is really the front offices of Denham Studios.
- Zitate
Torquil MacNeil: She wouldn't see a pound note from one pensions day to another.
Joan Webster: People around here are very poor I suppose.
Torquil MacNeil: Not poor, they just haven't got money.
Joan Webster: It's the same thing.
Torquil MacNeil: Oh no, it's something quite different.
- Crazy CreditsOpening cast credits appear on the end of a baby's cot; all other credits are chalked on a children's blackboard, appear on the side and rear of a horse drawn milk van and on a board attached to a metal factory gate.
- Alternative VersionenWhen Bridie and Joan are arguing in Joan's bedroom when Joan is about to try to get to the island, Bridie has a little speech where she says "Some folks there are, who want to drown fine young men and break young girls' hearts so that they can be bedded one day sooner." Risqué stuff for 1945. It was dubbed in the initial American release for her to say "wedded" instead of "bedded".
- VerbindungenFeatured in Arena: A Pretty British Affair (1981)
- SoundtracksI Know Where I'm Going
(uncredited)
Traditional County Antrim song
Sung by Boyd Steven with The Glasgow Orpheus Choir
Top-Auswahl
- How long is I Know Where I'm Going!?Powered by Alexa
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Sprachen
- Auch bekannt als
- I Know Where I'm Going!
- Drehorte
- Produktionsfirma
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Budget
- 200.000 £ (geschätzt)
- Weltweiter Bruttoertrag
- 89.527 $
- Laufzeit1 Stunde 32 Minuten
- Farbe
- Seitenverhältnis
- 1.37 : 1