[go: up one dir, main page]

    VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
IMDbPro

Tovarich

  • 1937
  • Approved
  • 1 Std. 38 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,1/10
659
IHRE BEWERTUNG
Charles Boyer and Claudette Colbert in Tovarich (1937)
Comedy

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuAfter the Russian revolution, a married Russian couple of nobility must take up jobs in Paris in order to survive.After the Russian revolution, a married Russian couple of nobility must take up jobs in Paris in order to survive.After the Russian revolution, a married Russian couple of nobility must take up jobs in Paris in order to survive.

  • Regie
    • Anatole Litvak
  • Drehbuch
    • Jacques Deval
    • Robert E. Sherwood
    • Casey Robinson
  • Hauptbesetzung
    • Claudette Colbert
    • Charles Boyer
    • Basil Rathbone
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,1/10
    659
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Anatole Litvak
    • Drehbuch
      • Jacques Deval
      • Robert E. Sherwood
      • Casey Robinson
    • Hauptbesetzung
      • Claudette Colbert
      • Charles Boyer
      • Basil Rathbone
    • 15Benutzerrezensionen
    • 4Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 3 wins total

    Fotos18

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 12
    Poster ansehen

    Topbesetzung31

    Ändern
    Claudette Colbert
    Claudette Colbert
    • Grand Duchess Tatiana Petrovna Romanov
    Charles Boyer
    Charles Boyer
    • Prince Mikail Alexandrovitch Ouratieff
    Basil Rathbone
    Basil Rathbone
    • Commissar Dimitri Gorotchenko
    Anita Louise
    Anita Louise
    • Helene Dupont
    Melville Cooper
    Melville Cooper
    • Charles Dupont
    Isabel Jeans
    Isabel Jeans
    • Fermonde Dupont
    Morris Carnovsky
    Morris Carnovsky
    • Chauffourier Dubieff
    Victor Kilian
    Victor Kilian
    • Gendarme
    Maurice Murphy
    Maurice Murphy
    • Georges Dupont
    Gregory Gaye
    Gregory Gaye
    • Count Frederic Brekenski
    Montagu Love
    Montagu Love
    • M. Courtois
    Renie Riano
    Renie Riano
    • Madame Courtois
    • (as Reine Riano)
    Fritz Feld
    Fritz Feld
    • Martelleau
    Heather Thatcher
    Heather Thatcher
    • Lady Kartegann
    May Boley
    May Boley
    • Louise
    Doris Lloyd
    Doris Lloyd
    • Madame Chauffourier-Dubieff
    Curt Bois
    Curt Bois
    • Alfonso
    Ferdinand Munier
    Ferdinand Munier
    • Mr. Van Hemert
    • Regie
      • Anatole Litvak
    • Drehbuch
      • Jacques Deval
      • Robert E. Sherwood
      • Casey Robinson
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen15

    7,1659
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    fsilva

    "Tovarich" means Comrade

    Delightful sophisticated `continental' comedy (kind of a `reverse' Ninotchka), so entertaining indeed, that when it ends you have the feeling that it moved along too swiftly, keeping you wanting at least 30 minutes more of film!

    French born actors, Charles Boyer and Claudette Colbert work together wonderfully well, under Anatole Litvak's very good direction, in this engaging comedy, based upon a french play adapted by Robert E. Sherwood himself, about two penniless members of the highest rank Russian nobility (escaped from the 1917 Russian Revolution) currently living in Paris, who masquerade as commoners in order to be hired as servants of an aristocratic household, full of sort-of-zany and bizarre characters.

    Isabel Jeans and Melville Cooper are perfectly cast as the aristocratic couple, Mr. and Mrs. Dupont, who hire them, absolutely unaware of their new butler's and maid's pedigrees. Basil Rathbone, as always, gives an excellent performance as Comissar Gorotchenko, a very `special' guest at a lavish dinner party arranged by the Duponts, one of the funniest (and at the same time, most dramatic) sequences of the movie.

    Boyer and Colbert are so utterly charming that one does not wonder why the Duponts and both, their daughter and son, are completely conquered and taken by the `undercover' Royal Russians, Prince Mikail Alexandrovitch Ouratieff (Boyer) and Grand Duchess Tatiana Petrovna Romanov (Colbert), known by them as Michel & Tina.

    This was the third and last pairing of its leading stars, who had previously worked together successfully at Paramount Pictures, in `The Man From Yesterday' (1932) and `Private Worlds' (1935).
    9madwriter

    This is a delightful and stylish thirties comedy well worth viewing.

    Claudette Colbert and Charles Boyer make a delightful team in this stylish thirties comedy. This film is creative and amusing in much the same manner as My Man Godfry. For anyone who enjoys black and white films this will be enjoyable. It has something about it of the grace and style of the old Fred Astaire/Ginger Rogers films.
    7clanciai

    Russian aristocrats on the bum in Paris

    Charles Boyer and Claudette Colbert are always good if not excellent, and this film is worth watching for their sake. Basil Rathbone also makes one of his good appearances. The story is more arguable. Boyer and Colbert are refugees from the Russian revolution, and as Russian aristocrats of the highest order they end up in Paris, where they have to turn to extreme measures in order to survive, including even stealing. Finally they get work as servants in a rich Frenchman's house, where at a party one of their deadliest enemies from Russia, the bolshevik commissar Basil Rathbone turns up as a guest, and there are some arguments. That is all. The main theme of the story is the obligation of the aristocrats (Boyer and Colbert) to stick to their code of honour, and in that process they commit the most incredible acts contrary to common sense. If this comedy is supposed to be flippant and witty, it doesn't raise many laughs. The funniest person is the fat dinner lady of a guest who speaks a language that is impossible for anyone to understand, performing a feat of unintelligibility. The start of the film is rather amusing, but then all of the rest seems mainly rather awkward. Still Anatole Litvak is the director and Max Steiner made the music. They have both done better.
    7Lejink

    If I Tovarich Man...

    Sort of "My Man Godfrey" meets "Ninotchka", this is a frothy, entertaining comedy directed by Anatole Litvak, whose Hollywood movies I'm currently working my way through. The plot is pretty contrived, but no more than with other screwball comedies of the time. Boyer and Goddard had been in two movies before, neither of which I've seen, and are very comfortable together playing a now impoverished Russian noble couple, displaced by the revolution to Paris, where they live a literally hand to mouth existence. Boyer is a Russian prince in exile, apparently entrusted by the Tsar with a fortune in Russian currency for safekeeping, Goddard his duchess wife. They live anonymously in a cheap Parisian garret, with a broken bed and Goddard reduced to pilfering foodstuffs from the local market, but they resolutely refuse to tap into the fund to ease their plight.

    Instead, they wind up taking jobs as a butler and maid in the grand house of wealthy French aristocrats where they put their reverse-knowledge of servitude to good use by quickly making themselves indispensable to the middle-aged scatterbrain husband and wife at the head of the house and their spoilt young-adult son and daughter. In fact, it's not long before father and son fall for the effervescent Colbert while mother and daughter form separate crushes on the debonair Boyer but things get complicated when a former Bolshevik general now elevated to high-ranking civil status, in the form of Basil Rathbone, turns up to a household soirée thrown by the Parisian couple. Rathbone's character has a stormy history with Boyer and Goddard, having persecuted and prosecuted them back in the homeland, to the extent of once perpetrating torture on Boyer in the past and who now wants his hands on the treasure-trove the couple are safeguarding.

    It all comes to a head at an amusing scene where the duo have to serve food to Rathbone and other Russian dignitaries at an evening meal, who, to mix matters up further, immediately recognise their former betters.

    While some of the humour is a little forced and the denouement a bit too pat, as the formerly gentrified couple meekly accept their new positions of servitude in Western democracy, once the action moves to Paris, there are some amusing scenes and situations along the admittedly cliched upstairs - downstairs / capital - communism lines.

    I like Goddard in almost everything in which I've seen her and was genuinely surprised at Boyer's facility with comedy. I also liked the madcap family who adopt them. Director Litvak shows an equal aptitude for staging comedy in a little-known film I'm rather glad I was able to track down.
    5jordondave-28085

    Sometimes it is hard to enjoy a movie considering what's going on, both during the Stalin era and the Putin era.

    (1937) Tovarich COMEDY

    Adapted from the play by Jacques Deval produced and directed by Anatole Litvak that has Grand Duchess, Tatiana Petrovna Romanov (Claudette Colbert) and her Prince, Mikail Alexandrovitch Ouratieff (Charles Boyer) attempt to elude capture from the Russian Revolution, to prevent returning a large sum of money intended for the Russian cause. They escape to Paris where they pose as butler and maid employed by the Dupont family of Fermonde (Isabel Jeans) and her husband Charles (Melville Cooper) and their two children, Helene (Anita Louise) and Georges (Maurice Murphy). It is not the matter of who's going to discover them but a question of when. The title "Tovarich" as the movie is called is the Russian word for "comrade" or "friend". Basil Rathbone also stars as the Soviet commissar, Dimitri Gorotchenko.

    Sometimes it is hard to enjoy a movie considering what's going on, both during the Stalin era and the Putin era.

    Mehr wie diese

    Die versiegelte Erde
    7,1
    Die versiegelte Erde
    Das Doppelleben des Dr. Clitterhouse
    7,0
    Das Doppelleben des Dr. Clitterhouse
    Im Taumel der Weltstadt
    7,2
    Im Taumel der Weltstadt
    Stürme
    8,0
    Stürme
    Lockende Tiefe
    6,4
    Lockende Tiefe
    Zähmung eines Teufels
    6,7
    Zähmung eines Teufels
    Die Schlangengrube
    7,6
    Die Schlangengrube
    Mayerling
    7,0
    Mayerling
    Modell wider Willen
    6,7
    Modell wider Willen
    Pariser Bekanntschaft
    6,1
    Pariser Bekanntschaft
    Der Cowboy, den es zweimal gab
    6,6
    Der Cowboy, den es zweimal gab
    Im Kreuzverhör
    6,4
    Im Kreuzverhör

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      This was the first Warner Brothers film to begin with Max Steiner's famous fanfare, which had a bombastic beginning and, by design, no end, as it was meant to transition into the main title of whichever picture it introduced.
    • Zitate

      Tatiana: Do you love your pigeon?

      Mikail: Every feather, my darling!

    • Verbindungen
      Featured in Breakdowns of 1938 (1938)
    • Soundtracks
      Chto Mne Gore
      (uncredited)

      Russian folk song

      Lyrics by Samuel Pokrass

      Sung by Claudette Colbert

      Played as part of the score

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 25. Dezember 1937 (Vereinigte Staaten)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • Tonight's Our Night
    • Drehorte
      • Warner Brothers Burbank Studios - 4000 Warner Boulevard, Burbank, Kalifornien, USA(Studio)
    • Produktionsfirma
      • Warner Bros.
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 1.400.000 $ (geschätzt)
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 38 Minuten
    • Farbe
      • Black and White
    • Sound-Mix
      • Mono
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Charles Boyer and Claudette Colbert in Tovarich (1937)
    Oberste Lücke
    By what name was Tovarich (1937) officially released in Canada in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.