Metacritic-Rezensionen

German director Sherry Hormann, working from a script based on an infamous 2005 case, summons up outrage, heartache, worry and judgement in 90 tight and damning minutes.

There’s a fine line between giving a voice to the victims of honour killings and putting words into the mouths of people who are no longer able to speak for themselves. The slightly contentious issue with A Regular Woman is how closely allied it is with the real case of Hatun Aynur Sürücü. There is no distance afforded by a layer of fictionalisation and, ultimately, it’s impossible to know how closely the voice of the character in the film matches that of the young woman who lost her life.

Much more accomplished and watchable than Hormann’s previous film about a real-life crime, “3096 Days,” “A Regular Woman” owes much to its fine cast and impeccable technical package.

Where When We Leave built to simple outage, this one concludes with a rush of complex, conflicting emotions.

There's a shakiness in how Hormann utilizes the fact that Aynur's murder is a foregone conclusion. It's as if the director is delaying gut-wrenching emotion as opposed to letting it emerge organically from the stylistic severity.

A film that feels exploitative, not enlightened.