- Danièle Panneton(Synchronisation)
- Betty Bordeau(Synchronisation)
- Martin Pelletier Jr.(as Martin Jr Pelletier)
- Iannicko N'Doua-Légaré(as Iannicko N'Doua)
- Mark Antony Krupa(as Mark-Antony Krupa)
- Fayolle Jean(as Fayolle Jean Sr)
- Carmen Ferland(as Carmen Ferlan)
- Akeem Hoyte-Charles(as Akeem Hoyt Charles)
Rest der Besetzung alphabetisch aufgelistet
- Jean-Marie ComeauLine Producer development phase
- Roger Frappierproducer
- Sylvie Lacosteassociate producer
- Claude Paiementline producer
- Sophie Ricard-Harveyassistant producer
- Patrick Royexecutive producer
- Gyan Rileycomposer
- Terry Rileycomposer
- David Gauchersupervising art director
- Kathryn Casaultmakeup department head
- Véronique Chaputassistant hair stylist
- Réjean Forgethair department head
- Bruno Gatienspecial makeup effects artist
- Nermin Grbichair stylist
- Ann Louise Landrykey hair stylist (as Anne-Louise Landry)
- Nicole Lapierremakeup artist
- Jonathan Lavalléespecial makeup effects artist
- Nathalie Legaultassistant makeup artist
- Annick Legoutmakeup artist
- Laurent Communauxunit manager
- Mario Nadeauproduction manager
- Alexandre Agrothird additional assistant director
- Tania Bissonnettesecond assistant director
- Éric Bolducsecond unit director
- Jean-Baptiste Diagothird assistant director
- Pascal Elissaldefirst assistant director
- Raphaël Hébertadditional third assistant director / third additional assistant director
- Catherine Kirouacthird additional assistant director
- Guillaume LeuilletAdditional third assistant director
- Pierre Magnyfirst assistant director
- Marie-Eve-Lyne Michelthird assistant director
- Vasco Beauchampsculptor
- Maggy Belzileassistant art dept coordinator
- Maggy Belzileassistant art department coordinator
- François Bernierset dresser
- Ann Brochuproject manager
- Rejean Brochuconstruction supervisor
- Annie Carpentierproperty master
- Remy Casetset dresser
- Denis Chabotassistant props and sets
- Marc-Antoine Choquetteset dresser
- Claude Beaugrandsupervising sound editor
- Natalie Fleurantadr supervisor
- Thomas Garantfoley assistant
- Bernard Gariépy Stroblre-recording mixer
- Claude La Hayesound recordist
- Gabrielle Labelle Jolyre-recording mix assistant
- Raymond Legaultsound effects editor
- David Stanley Pierreassistant sound editor (as David Stanley-Pierre)
- Francis Péloquinboom operator
- Jean-Philippe Savardsound effects editor
- Dana Campbellspecial effects technician
- Ryal Cosgrovespecial effects supervisor
- Marc Reichelspecial effects
- Luc Therriensenior special effects technician
- Mathieu Archambaultdigital compositor: Mels Studios
- Rodrigo Armendarizdigital compositor: Mels Studios
- Julie Beaucageproduction director: Mels Studios
- Tania Beaulieulayout & tracking artist: Mels Studios
- Francis Bernardlead layout & tracking artist: Mels Studios
- Melissa Boilytexture artist: Mels Studios
- Samuel Boisvertdigital compositor: Mels Studios
- Mathieu Boulangerlead services visual effects: Mels Studios
- Reine Bourgaultdigital compositor: Mels Studios
- Nadège Bozzetticg supervisor: Mels Studios
- Alex Armbrusterstunt double: Sebastian Ricard
- Martin Boiteaustunt rigger
- Stéphane Julienstunt coordinator
- Mitch Spourstunt double
- Martin Williamshead stunt rigger
- Olivia Aravecchiasecond assistant camera: "b" camera
- Eric Aubinsecond assistant camera: "A" camera
- Eric Bensoussanfirst assistant camera
- Éric Bolduccinematographer: second unit
- Patrick Cotecable cam operator
- Pierre Daudelinbest boy/electric
- Etienne Didelot-Pothiersecond assistant camera
- Eames Gagnongaffer
- Marc Assiniwicasting assistant (as a different name)
- Julie Bretonextras casting
- Ariane Roy-Poirierextras casting
- Élise Bélandspecialized costume technician
- Sylvie Dagenaiscostumer
- Karine Desmaraiscostumer
- Chantale Di Filippocostume supervisor
- Sara Eva Gonzalezcostume assistant
- Christine Grenierwardrobe assistant
- Ginette Régiskey costumer
- Mathieu Bérubéadditional editor (as Mathieu Berube)
- Patrice Fortincolorist
- Arthur Tarnowskitrailer editor
- Amélie Carrizeylocation scout
- Anne-Marie Giardkey assistant location manager
- Patrick Laurendeaukey assistant location manager
- Mélanie Lessardlocation manager (as Melanie Lessard)
- David Cossinpercussion
- Bernard Gariépy Stroblmusic mixer
- François Girardmusic production
- David Harringtonviolin: Kronos Quartet
- Guy Pelletiermusic editor
- Gyan Rileyhurdy-gurdy guitar
- John Sherbaviolin: Kronos Quartet
- Serge Lamothescript consultant
- Mona Medawarscript supervisor
- Marco Légarétransportation captain
- Yohan Robitailleunit driver
- Danny Turgeontransportation coordinator
- Marc Assiniwifirst nation consultant (as a different name) / historical consultant (as a different name)
- Daniel Bachnerproduction counsel
- Martin Brasseurtruck production assistant
- Dominique Desrochersfirst nations consultant
- Melissa Fredetteproduction assistant
- Isabelle Gasseset production assistant
- George Wahiakeron Gilberthistorical consultant
- Jean-Francois Halltruck production assistant
- Daniel Lacroixproduction assistant
- Raphaelle Laroucheproduction assistant
- Marc Assiniwispecial thanks (as a different name)
- Jean-Marie Comeauthe producers wish to thank
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen