(in der Reihenfolge der Credits)
- Jeremy Inman(English version) (voice)
- Meredith McCoy(English version) (voice)
- Miki Itô(Japanese version) (voice) (as Miki Ito)
- Brandon Potter(English version) (voice)
- Vic Mignogna(English version) (Synchronisation)
- Bin Shimada(Synchronisation)
- Monica Rial(English version) (Synchronisation)
- Hiromi Tsuru(Synchronisation)
- R. Bruce Elliott(English version) (Synchronisation)
- Katsuyuki Konishi(Synchronisation)
- Norio Wakamoto(Synchronisation)
- Andrew Chandler(English version) (Synchronisation)
- John Swasey(English version) (Synchronisation)
- Jerry Jewell(English version) (Synchronisation) (as Jerry Jewel)
- Ryôtarô Okiayu(Synchronisation) (as Ryotaro Okiayu)
- Chris Ayres(English version) (Synchronisation)
- Jason Douglas(English version) (Synchronisation)
- Kôichi Yamadera(Synchronisation)
- Alexis Tipton(English version) (Synchronisation)
- Chris Rager(English version) (Synchronisation)
- Unshô Ishizuka(Synchronisation)
- Todd Haberkorn(English version) (Synchronisation)
- Natsuki Hanae(Synchronisation)
- Tesshô Genda(Synchronisation) (as Tessyo Genda)
- Mayumi Tanaka(Synchronisation)
- Jeremy Schwartz(English version) (Synchronisation)
- Yûsaku Yara(Synchronisation) (as Yusaku Yara)
- Josh Martin(English version) (Synchronisation)
- J. Michael Tatum(English version) (Synchronisation) (as Michael Tatum)
- Phil Parsons(English version) (Synchronisation)
- Tetsu Inada(Synchronisation)
- Major Attaway(English version) (Synchronisation)
- Chris Cason(English version) (Synchronisation)
- Elise Baughman(English version) (Synchronisation)
- Toshio Furukawa(Synchronisation)
- Shigeru Chiba(Synchronisation)
- Felecia Angelle(English version) (Synchronisation)
- Stephanie Young(English version) (Synchronisation)
- Masako Katsuki(Synchronisation)
- Eric Vale(English version) (Synchronisation)
- Laura Bailey(English version) (Synchronisation)
- Masakazu Morita(Synchronisation)
- Tôru Furuya(Synchronisation) (as Toru Furuya)
- Kenneisha Thompson(English version) (Synchronisation)
- Jamie Marchi(English version) (Synchronisation)
- Amanda Lee(English version) (Synchronisation)
- Erica Lindbeck(English version) (Synchronisation)
- Michael Sinterniklaas(English version) (Synchronisation)
- Nick Landis(English version) (Synchronisation)
- Bentley Green(English version) (Synchronisation)
- Luci Christian(English version) (Synchronisation)
- Rachel Robinson(English version) (Synchronisation)
- Tia Lynn Ballard(English version) (Synchronisation) (as Tia Ballard)
- Jad Saxton(English version) (Synchronisation)
- Bryan Massey(English version) (Synchronisation)
- Micah Solusod(English version) (Synchronisation)
- Joel McDonald(English version) (Synchronisation)
- Nobuyuki Hiyama(Synchronisation)
- Tomoaki Maeno(Synchronisation)
- Houko Kuwashima(Synchronisation)
- Masumi Asano(Synchronisation)
- Ai Nonaka(Synchronisation)
- Megumi Han(Synchronisation)
- Makoto Furukawa(Synchronisation)
- Miyuki Sawashiro(Synchronisation)
Rest der Besetzung alphabetisch aufgelistet
- Miyu Irino(Synchronisation)
- Mitsuo Iwata(Synchronisation)
- Hiroshi Kamiya(Synchronisation)
- James Marsters(English version) (Synchronisation)
- Daman Mills(English version) (Synchronisation)
- Mamoru Miyano(Synchronisation)
- Stephanie Nadolny(English version) (Synchronisation)
- Rick Robertson(English version) (Synchronisation)
- Zeno Robinson(English version) (Synchronisation)
- Naoki Tatsuta(Synchronisation)
- Veronica Taylor(English version) (Synchronisation)
- Jeannie Tirado(English version) (Synchronisation)
- Kappei Yamaguchi(Synchronisation)
- Bob Carter(English version) (Synchronisation) (Nicht genannt)
- Ricco Fajardo(English version) (Synchronisation) (Nicht genannt)
