- Suguru Nakatsuitext: Pokédex &
- Kenji Matsushimatext: Pokédex &
- Toshinobu Matsumiyatext: Pokédex &
- Masafumi Nukitatext: Pokédex
- Takao Unnoconcept
- Ikue Ôtani(voice) (as Ikue Otani)
- Tsunekazu Ishiharaexecutive producer
- Tatsumi Kimishimaexecutive producer
- Jun'ichi Masudaproducer (as Junichi Masuda)
- Satoshi Tajiriexecutive producer
- Shinya Takahashigeneral producer
- Hitoshi Yamagamiproducer
- Mitsuhiro Arigaui graphic designer
- Shin'ya Asanuma3d map graphics (as Shinya Asanuma)
- Yohei Asaokagame map designer
- Aubrey Chanartwork: Chinese
- Hiroki Fuchino3d map graphics
- Yuki Fujikura3d map graphics
- Maiko Fujiwara3d map graphics lead
- Naoki Goda3d map graphics
- Naoto Fugavocal recording
- Go Ichinosesound section director
- Hideaki Kurodasound effects / voice designer: Pokémon
- Takurô Muratsubakivoice recording coordinator (as Takuro Muratsubaki)
- Kenji Nakajorecording engineer
- Masayuki Okazakivocal recording
- Takahiro Oshimarecording engineer
- Kenji Saitorecording coordinator
- Toshimitsu Araieffects designer
- Erena Maruyaeffects designer
- Kojiro Matsuyamaeffects designer
- Ai Takabayashieffects designer
- Yosuke Uematsueffects designer
- Koichi Yasudaeffects designer
- Haruyasu Akagicharacter modeler
- Yusaku Andocharacter modeler
- Hitoshi Arigacharacter designer: Pokémon
- Sachiyo Awayacharacter modeler
- Lai Chuan-Mingcharacter modeler
- Hiroki Fuchinocharacter designer: Pokémon
- Chihiro Fujiicharacter modeler
- Clémence Amoricediting: French
- Kellyn Ballardediting: English
- Jieun Byunediting: Korean
- Claudia Chanediting: Chinese
- Mihwa Choiediting: Korean
- Franck Couéeediting: French
- Silvia De Bellisediting: Italian
- Andrea De Benedettomanual editor
- Stefan Dickhardtmanual editor
- Pierre Gauthierediting: French
- Kanoko Matsukawainstrumental recording
- Takahiro Morimotoinstrumental recording
- Masaya Akiyamadigital movie designer
- Daniele Albritoquality assurance: NOE
- Siyoung Anlocalization support: NOK
- Masamichi Anazawaproduct manager: Pokémon 3D Modeling
- Marvin Andrewslocalization support: English & European
- Nguyen Ngoc Tram Anhstaff: Pokémon Global Link
- Nobuhiko Ariizumibattle system programmer
- Giovanni Ballarintranslator: Italian
- Ahmed Bounouarquality assurance: NOE
- Kenichi Araispecial thanks
- Thomas Candlandspecial thanks: localization
- Dario De Leospecial thanks: localization
- Akie Fujimotospecial thanks
- Yoshitaka Fujiwaraspecial thanks
- Nagaaki Fukasespecial thanks
- Susumu Fukunagaspecial thanks
- Yukari Fukushimaspecial thanks
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen