Liste der Folgen

Balsa rescues the little prince without knowing that there is conspiracy from his father the king to assassinate the little prince; his mother the queen begs Balsa to be the prince's bodyguard and takes him away but the royal hunters follow both of them.

Balsa and Prince Chagum continue their flight from the Mikado's agents. Balsa is injured in a fight with these agents and Tanda, a childhood friend of Balsa, and an apprentice magic weaver, is led to her in the forest and treats her wounds. He joins them as they continue to flee. Shuga, the star reader meets Torogai the magic weaver who tells him about Nayugu spirit eggs. Shuga returns to the palace to share what he has learned. He then seeks the first master star reader's secret chronicle to learn the true history of the kingdom but others in the castle do not want this history revealed. In the village of Yashiro, Balsa and the Prince learn more about the spirit eggs and about Rarunga, an evil spirit, who wants to eat the eggs. The fate of Chagum's mother after helping the Prince escape is revealed. We find out more about Balsa's youth in a series of flashbacks.

Balsa and Prince Chagum winter in a cave. Balsa shares more of her history and begins training the Prince in spear fighting. As spring arrives the Prince leads the way to Aoike pond where the demon Rarunga attacks.