Childhood friends Gabriel and Idriss have taken different paths: the former became a police inspector, while the latter joined organized crime. They reunite when their first love is involved in a suspicious road accident.
Um homem enfrenta um dilema moral depois de se infiltrar em um grupo criminoso. A situação piora quando o filho do chefe, um garoto de oito anos, entra na jogada.
Lino é um mecânico que monta carros de fuga. Mas, depois de um assalto que dá errado, ele acaba preso. Um chefe de polícia lhe faz uma proposta para que ele não fique na prisão.
