“From The World Of John Wick: Ballerina" hat eine Altersfreigabe ab 18 Jahren bekommen. Das bedeutet, dass nur Personen, die mindestens 18 Jahre alt sind, den Film im Kino sehen dürfen. Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren dürfen selbst in Begleitung einer erziehungsberechtigten Person oder eines Vormunds den Film laut FSK nicht im Kino sehen.
Das Drehbuch von Autor Shay Hatten zu "From The World Of John Wick: Ballerina" lag bereits 2017 vor und wurde zunächst nicht als Teil des "John Wick"-Franchises geschrieben, sondern als unabhängiger Actionfilm - auch wenn Autor Hatten, die bis dahin erschienenen "John Wick"-Filme schon kannte. Zwischen 2019 und 2022 wurde das Skript dann intensiv umgearbeitet, um es in das Action-Franchise einzugliedern. Man ließ zudem auch Autor Hatten, an "John Wick: Kapitel 3" (2019) mitschreiben, um erste Hinweise auf das Spin-Off einzustreuen, wie zum Beispiel den Gastauftritt der Ballerina-Auftragskillerin Eve Macarro, die vor dem Casting von Ana de Armas damals noch von der Balletttänzerin Unity Phelan porträtiert wurde.
Vor dem Casting von Bondgirl Ana de Armas als Auftragsmörderin mit klassischer Ballettausbildung in "From The World Of John Wick: Ballerina" waren auch andere spannende Namen im Gespräch für die Rolle: So wurde zunächst sogar Lady Gaga in Erwägung gezogen, nachdem sich die Sängerin sich auch als Schauspielerin in Hollywood einen Namen gemacht hatte ("A Star Is Born"). Später versuchte man Chloë Grace Moretz ("Kick-Ass) von der Rolle zu überzeugen oder eine ihr ähnliche Schauspielerin zu finden.
In "From The World Of John Wick: Ballerina" wird ganze zwei Jahre nach seinem Tod Lance Reddick nochmals auf der Leinwand zu sehen sein. Der im März 2023 unerwartet verstorbene Schauspieler wurde mit seinen Rollen in TV-Serien wie "The Wire" (2002-2008) und "Fringe - Grenzfälle des FBI" (2008-2013) einem breiten Publikum bekannt und übernahm für "Ballerina" erneut seine Stammrolle im "John Wick"-Franchise als "Charon". Bereits sein letzter Auftritt in der Filmreihe in "John Wick: Kapitel 4" (2023) war posthum.