fro 的詞源

古英語 fram，介詞，表示時間或空間上的離開或移動，源自原始日耳曼語 *fra "向前，離開"（源自古撒克遜語、古高地德語、哥特語 fram "從，離開"，古諾爾斯語 fra "從"， fram "向前"），源自 PIE *pro-mo-， *pro 的後綴形式（參見 pro-）， *per- (1) "向前" 的擴展形式。日耳曼語中 "遠離" 的意義顯然是從 "向前運動" 的概念演變而來。它與古英語 fram "向前； 大膽； 強壯" 和 fremian "促進，完成" 相關（參見 frame (v.)）。

12世紀， froward， fraward “反對，倔強，不服從； 脾氣壞的，易怒的； 逆境，困難”，作爲介詞，“遠離”，是古英語 fromweard（見 fromward）的北方形式，用古挪威語 fra（見 fro)代替了英語 from。與 toward 相反，它在早期譯本的詩篇中翻譯了拉丁語 pervertus，也意味着“即將離開，離開”，以及“註定要死”。相關： Frowardly； frowardness。