「 exciting 」の語源

14世紀半ばに登場した exciten は、「動かす、かき立てる、扇動する」という意味で、古フランス語の esciter（12世紀）や、ラテン語の excitare（「呼び覚ます、呼び出す、引き起こす」の意）から直接派生したものです。このラテン語は、exciere（「呼び起こす、扇動する」）の頻用形で、ex（「外に」、ex-を参照）と ciere（「動かす、呼びかける」、印欧語根 *keie-「動かす」に由来）から成り立っています。感情に対して「かき立てる、呼び起こす」という意味で使われるようになったのは14世紀後半からです。身体の器官や組織に対する用法は1831年から見られます。また、「感情を揺さぶる、感情的に動かす」という意味は1821年から確認されています。