「 darkener 」の語源

約1300年、derkenという言葉が登場しました。これは「暗くする、光を奪う」という意味で、14世紀初頭には自動詞として「暗くなる、暗くなるようになる」という使い方もされていました。この語は、dark（形容詞）と-en（1）から派生しています。中英語では、両方の意味でより一般的に使われていたのは単にdarkという動詞で、チョーサーやシェイクスピアもこの形を用いています。darkenという形が主流になるのは17世紀以降です。また、アングロサクソン語にはsweorcanという動詞もあり、「暗くなる」という意味でした。

「白さや透明度が減る、暗い色になる」と「白さや透明度を減らす」という意味は14世紀後半から見られます。「陰鬱にする、悲しませる」という比喩的な意味は1742年から使われています。また、darken（自分の）door（通常は否定的な文脈で使われる）は「訪問者として自分の家に入る」という意味で、通常は歓迎されないというニュアンスを含んでおり、1729年から確認されています。