Summer is not my first Edith Wharton novel and I remember having already enjoyed, many years ago, The House of Mirth.
The French edition in which I read Summer, had no preface or postface, only a backcover text, saying: This is a novel that treats the female sexuality, seen as a powerful and constructive vital force. This novel was very modern for the time, 1918. So I approached this novel, the way I like to: without notice, without knowing the story or having read any review. A direct dive into the unknown! What a happiness!
This book teased me throughout my reading: why didn’t the guardian of Charity the main character, give her an education worthy of its name, he who is educated? Education is the only thing Charity is missing that would have allowed her to have a totally different life. Charity struggles in a small village unknown to the rest of the country, whose uneducated villagers have retrograde and narrow thoughts. She wishes for herself another future, having no idea of which form it could have, because of her lack of knowledge. However there is knowledge around Charity, in the tiny library of the village, full of dusty books. But, alone in front of them, she is discouraged: how to approach this knowledge?
The first person Charity must fight to rise, to get out of her village and her condition, is herself; and that's the hardest thing in the world.
These are the lacunas of Summer’s characters that lead them into this story beautiful, sad, strong and, after all, when I imagine a sequel to the novel, full of hope.
Here are some Summer phrases that I have extracted for you from the book, in order to make you want to read THIS BOOK THAT MUST BE READ!
« She knew nothing of her early life, and had never felt any curiosity about it: only a sullen reluctance to explore the corner of her memory where certain blurred images lingered. But all that had happened to her within the last few weeks had stirred her to the sleeping depths. She had become absorbingly interesting to herself, and everything that had to do with her past was illuminated by this sudden curiosity.
She hated more than ever the fact of coming from the Mountain; but it was no longer indifferent to her. Everything that in any way affected her was alive and vivid: even the hateful things had grown interesting because they were a part of herself. »
« She had lived all her life among people whose sensibilities seemed to have withered for lack of use »
« The best way to help the places we live in is to be glad we live there. »
And now as usual the French version, the original one :
Été n’est pas mon premier roman d’Edith Wharton et je me souviens d’avoir déjà beaucoup apprécié The House of Mirth.
L’édition française dans laquelle j’ai lu Été, n’avait ni préface ni postface, only a backcover text, disant : C’est un roman qui traite de la sexualité féminine, vue comme une force vitale puissante et constructrice. Ce roman était très moderne pour l’époque, 1918. J’ai donc abordé ce roman, comme j’aime aborder un roman : sans avis, sans en connaître l’histoire. Une plongée directe dans l’inconnu ! Que du bonheur !
Été m’a fait enrager tout au long de ma lecture : pourquoi le tuteur de Charity, personnage principal ne lui a-t-il pas donné d’éducation digne de ce nom, lui qui est instruit ? L’éducation est la seule chose qui manque à Charity et qui lui aurait permis d’avoir une vie totalement différente. Charity se débat dans un petit village ignoré du reste du pays, dont les villageois incultes ont des pensées rétrogrades et étriquées. Elle souhaite pour elle-même un autre avenir, en ayant aucune idée de la forme qu’il pourrait avoir, faute de savoir. Pourtant, il y a du savoir à portée de ses yeux, dans la minuscule bibliothèque du village, pleine de livres poussiéreux. Mais, seule face à eux, elle se décourage : comment aborder ce savoir ?
La première personne que Charity doit combattre pour s’élever, se sortir de son village et de sa condition, c’est elle-même ; et c’est ce qu’il y a de plus difficile au monde.
Ce sont les lacunes de ces personnages qui les entraînent dans cette histoire belle, triste, forte et, somme toute, quand j’imagine une suite au roman, pleine d’espoir.
Voici maintenant quelques phrases d’Été que j’ai extraite pour vous du livre, afin de vous donner envie de lire CE LIVRE QU’IL FAUT LIRE !
« De ses premières années, elle ne savait rien et jusqu’à ce jour aucune curiosité à ce sujet n’avait poussé en elle : elle éprouvait plutôt une répugnance secrète à explorer les recoins de sa mémoire où trainaient, çà et là, certaines images à demi effacées. Cependant, tout ce qui lui était arrivé depuis ces dernières semaines l’avait profondément remuée et troublée. Elle se sentait prise pour elle-même d’un intérêt nouveau, absorbant, et cette curiosité soudaine projetait sa lumière sur tout ce qui se rapportait à son passé. (…) Tout ce qui d’une façon quelconque la touchait était devenu pour elle vivant et animé ; même les choses dont elle était le moins fière prenaient de l’intérêt puisqu’elles étaient une partie de sa propre vie. »
« Elle avait toujours vécu parmi des gens dont la sensibilité semblait s’être flétrie faute d’usage. »
« La meilleure façon de faire du bien là où on vit, c’est d’y vivre en étant heureux d’y vivre. »