[go: up one dir, main page]

Liz and the Blue Bird (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Liz e l'uccellino azzurro (Italian)
Liz et l'Oiseau Bleu (French)
Liz to Aoitori (Japanese)
Liz und der Blaue Vogel (German)
リズと青い鳥 (Japanese)
莉茲與青鳥 (Chinese (Taiwan))
Genres: drama
Themes: music
Plot Summary: Mizore Yoroizuka and Nozomi Kasaki are two close friends who are part of the Kitauji High School music club. Quiet and reserved Yoroizuka plays the oboe while lively and popular Kasaki plays the flute. The group has decided to play Liz and the Blue Bird, a song inspired on a fairy tale about the relationship between a girl and a bird. The musical piece puts both Mizore and Nozomi on the spotlight due to a solo part by Yoroizuka and forces the two girls to reexamine their friendship.
User Ratings: 155 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 40 votes (sub:30, raw:4, dub:4, others:2
1 Spanish subtitled
1 French subtitled
)
 Excellent: 33 votes (sub:24, dub:4, raw:2, others:3
2 Portuguese subtitled
1 French subtitled
)
 Very good: 35 votes (sub:25, dub:6, raw:1, others:3
1 German dubbed
1 Spanish subtitled
1 German subtitled
)
 Good: 25 votes (sub:19, dub:3, ?:1, others:2
1 Russian subtitled
1 Polish subtitled
)
 Decent: 14 votes (sub:10, dub:3, others:1
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 6 votes (sub:4, dub:2)
 Not really good: 2 votes (sub:1, dub:1)
 Weak: -
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 196 users, rank: #4001 (of 10273)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 8.219 (Very good+), std. dev.: 1.5081, rank: #380 (of 10452)
Weighted mean: 8.214 (Very good+), rank: #357 (of 10452) (seen all: 8.21)
Bayesian estimate: 8.157 (Very good), rank: #249 (of 7863)
Vintage: 2018-04-21
Premiere date:
2018-04-21 (Japan)
2018-10-05 (Taiwan)
2019-04-17 (France)
Ending Theme:
"girls,dance,staircase" by Yutaka Ono
"Songbirds" by Homecomings
Insert song:
"Liz and the Blue Bird" by Akito Matsuda
Official website:
『リズと青い鳥』公式サイト (Japanese)
Trivia: We have 1
Reviews:
Liz and the Blue Bird (Nov 5, 2018)
Liz and the Blue Bird (Apr 12, 2018)
News: Show:
Assassination Classroom UK Limited Blu-ray Edition Will Be Released on Monday (Feb 1, 2026)
The Dangers in My Heart UK Collectors Blu-ray Released on Monday (Jan 18, 2026)
Further Dan Da Dan: Evil Eye Screenings This Week in U.K. and Ireland Cinemas (Jun 9, 2025)
Sound! Euphonium, The Final Movie | Part 1's Teaser Unveils Spring 2026 Debut (Jun 7, 2025)
Dan Da Dan: Evil Eye U.K. Cinema Screenings This Friday (May 31, 2025)
Dan Da Dan: Evil Eye Will Be Released in U.K. and Ireland Cinemas on June 6 (May 8, 2025)
Naoko Yamada London Double-Bill Cinema Screening on Saturday (Mar 7, 2025)
Naoko Yamada London Double-Bill Cinema Screening on March 8 (Feb 20, 2025)
More U.K. Cinema Screens Added for Naoko Yamada's The Colors Within (Jan 30, 2025)
Naoko Yamada's The Colors Within Opens in U.K. Cinemas Next Friday (Jan 25, 2025)
Tickets Available for U.K. Release of Naoko Yamada's The Colors Within (Updated) (Jan 16, 2025)
Chainsaw Man Deluxe Limited Blu-ray Steelbook Released Monday (Dec 28, 2024)
Naoko Yamada's The Colours Within Will Have London IMAX Screening on January 29 (Dec 23, 2024)
Naoko Yamada's The Colors Within Will Have U.K. Cinema Release on January 31 2025 (Nov 26, 2024)
GKIDS Acquires N. American Rights to Naoko Yamada's A Silent Voice, Liz and the Blue Bird Anime Films (Nov 14, 2024)
Chainsaw Man U.K. Deluxe Blu-ray Steelbook Listed For December 30 (Nov 13, 2024)
Totto-Chan Director Will Introduce Film in London on November 15 (Oct 23, 2024)
Chainsaw Man Will Have Limited Deluxe Blu-Ray and Vinyl Set at MCM London (Sep 17, 2024)
First 3 Episodes of Dan Da Dan Will Screen in U.K. and Ireland Cinemas on Friday (Sep 10, 2024)
Naoko Yamada's The Colours Within Screenings at London Film Festival in October (Sep 4, 2024)
Naoko Yamada, Science Saru's Garden of Remembrance Anime Short Film Reveals Main Promo Video, August 30 Japan Streaming Date (Aug 19, 2024)
UK and Ireland Will Have Cinema Screenings of 1st 3 Episodes of DAN DA DAN on September 13 (Aug 7, 2024)
Hip-Hop Duo Creepy Nuts Performs DAN DA DAN Anime's Opening Theme (Jun 23, 2024)
Japanese Animation TV Ranking, April 1-8 (Apr 13, 2024)
Dub Voice Actors at London AnimeCon Next Weekend (Jan 29, 2024)
Chainsaw Man U.K. Blu-ray and DVD Released on Monday (Dec 17, 2023)
Evangelion 3.0+1.11: Thrice Upon a Time U.K. Home Editions Released on Monday (Nov 19, 2023)
Updated Kotatsu Festival Line-Up Including Bangor (Sep 27, 2023)
Kotatsu Anime Festival Line-Ups Confirmed in Cardiff and Aberystwyth (Sep 1, 2023)
Ghibliotheque Hosts Present Liz and the Blue Bird Brighton Screening on August 28 (Jul 28, 2023)
Looking for Magical DoReMi Collector's Blu-ray/DVD Released Monday (Jun 18, 2023)
The Dangers in My Heart Anime Gets 2nd Season Next January (Jun 17, 2023)
Standard Blu-ray of Goodbye, Don Glees! Released Monday (Updated) (May 6, 2023)
All-Night Anime Screening in London on May 27 (Apr 23, 2023)
Ghibliotheque Hosts Present Liz and the Blue Bird London Screening on May 10 (Apr 18, 2023)
Anime Limited Schedule Update (Apr 5, 2023)
Liz and the Blue Bird Collectors Blu-ray Released Monday (Jan 30, 2023)
Blue Thermal Included in 2023 Japan Touring Film Programme (Dec 21, 2022)
Crunchyroll Adds Liz and the Blue Bird, Maquia, Isekai Quartet: Another World, The Wonderland, Penguin Highway, More Anime Films (Dec 7, 2022)
The Dangers in My Heart Anime's Teaser Reveals Cast, Staff, April Debut (Dec 5, 2022)
More Anime Limited Release Details (Dec 3, 2022)
Anime Limited Announces Titles Including Liz and the Blue Bird (Nov 24, 2022)
Naoko Yamada and Eunyoung Choi Will Be Guests at Edinburgh Scotland Loves Anime (Updated) (Sep 29, 2022)
Scotland Loves Anime Confirms 2022 Line-Up (Sep 16, 2022)
Chainsaw Man Anime Premieres on October 11 (Sep 8, 2022)
Chainsaw Man Anime Unveils New Key Visual, Teases New Promo Video (Jul 30, 2022)
Otaku Elf Fantasy Comedy Manga Gets TV Anime (Jun 15, 2022)
New Sound! Euphonium Anime About Kumiko's 3rd Year to Air in 2024 With Ensemble Contest Arc in 2023 (Jun 4, 2022)
Anime Season at London BFI Southbank Continues into May (Apr 26, 2022)
Deaimon Anime's 2nd Full Promo Video Previews Maaya Sakamoto's Opening Song (Mar 31, 2022)
Anime Season at London's BFI Southbank Starts Today, Will Run to the End of May (Mar 28, 2022)
Full BFI Anime Season Announced for Late March, April and May (Mar 14, 2022)
Japan Touring Film Programme Continues in U.K. and Ireland (Feb 24, 2022)
Anime Film Screenings at London's BFI Southbank in Late March and April (Feb 19, 2022)
Japan Touring Film Programme Begins in U.K. and Ireland from Friday (Feb 2, 2022)
2022 Japan Foundation Touring Film Programme Will Include Anime Film The House of the Lost on the Cape (Dec 20, 2021)
Deaimon Anime's 1st English-Subtitled Video Unveils More Cast, Staff (Sep 21, 2021)
The Blue Period. Anime Unveils Cast for Instructor, More Classmates (Aug 20, 2021)
Tubi TV Adds Millennium Actress, Liz and the Blue Bird, 11 More Anime Films (Apr 12, 2021)
Ride Your Wave and Turn A Gundam Released Monday (Updated) (Dec 13, 2020)
4K Akira, Dr. Stone, Code Geass: Lelouch of the Re;surrection Released Monday (Dec 6, 2020)
Liz and the Blue Bird Leeds Screenings Cancelled (Nov 5, 2020)
Liz and the Blue Bird Screenings at Leeds Film Festival (Oct 22, 2020)
Ride Your Wave and Live-Action Kakegurui Screenings in February and March (Feb 8, 2020)
Ride Your Wave and Live-Action Kakegurui Screenings in February and March (Jan 15, 2020)
Ride Your Wave Included in the 2020 Japan Touring Programme (Dec 16, 2019)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, May 13-19 (May 21, 2019)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, May 6-12 (May 14, 2019)
North American Anime, Manga Releases, March 3-9 (Mar 6, 2019)
New Fruits Basket Anime Casts Kazuyuki Okitsu, Takahiro Sakurai (Feb 1, 2019)
Okko's Inn, Liz and the Blue Bird Win at 73rd Mainichi Film Award (Jan 23, 2019)
My Hero Academia: Two Heroes Tops 2018 Anime Film Box Office Ranking for U.S., Canada (Jan 3, 2019)
Shout! Factory to Release Liz and the Blue Bird Anime Film on BD/DVD in March (Dec 29, 2018)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, December 10-16 (Dec 18, 2018)
Liz and the Blue Bird Anime Film Gets Vancouver Screening in January (Dec 13, 2018)
Japan's Animation DVD Ranking, December 3-9 (Dec 11, 2018)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, December 3-9 (Dec 11, 2018)
Eleven Arts Reveals Liz and the Blue Bird Anime Film's English Dub Cast (Nov 8, 2018)
Liz and the Blue Bird Film Listed With English Dub Screenings (Nov 8, 2018)
Liz and the Blue Bird Film's Final English-Subtitled Trailer Streamed (Updated) (Nov 2, 2018)
8 Anime Films Submitted for Animated Feature Oscar (Oct 25, 2018)
Liz and the Blue Bird, Maquia to Screen at LA Femme International Film Festival (Oct 8, 2018)
Idolm@ster SideM, Bungo Stray Dogs Film Win Top Newtype Anime Awards (Oct 7, 2018)
Liz and the Blue Bird Film's English-Subtitled Trailer Streamed (Sep 4, 2018)
Eleven Arts to Screen Liz and the Blue Bird Film on November 9 (Sep 3, 2018)
San Francisco's Japan Film Fest Screens Liz and the Blue Bird (Aug 29, 2018)
Kyoto Animation's Liz and the Blue Bird Anime Film Opens in Taiwan in October (Aug 2, 2018)
Eleven Arts to Screen Liz and the Blue Bird, Laughing Under the Clouds Gaiden in U.S. Theaters (Jul 5, 2018)
Anime Expo Hosts U.S. Premiere of Liz and the Blue Bird Anime Film (Jun 24, 2018)
Kyoto Animation's Liz and the Blue Bird Film Opens in Taiwan in September (May 30, 2018)
Liz and the Blue Bird Film's Music Trailer, Short Videos Streamed (May 3, 2018)
Inuyashiki Film Opens at #5 with Detective Conan, Shin-chan in Top 3 (Apr 24, 2018)
Mirai of the Future, Okko's Inn Anime Films to Screen In Competition at Annecy (Apr 23, 2018)
Liz and the Blue Bird Film's Long Promo Video, 2nd Making-of Video Streamed (Apr 20, 2018)
Liz and the Blue Bird Film's Video Shows Music Recording (Apr 16, 2018)
Pony Canyon USA Teases Worldwide Release for Liz and the Blue Bird Film (Mar 31, 2018)
Sound! Euphonium's Liz to Aoitori Trailer Previews Film's Theme Song (Mar 9, 2018)
Sound! Euphonium's Liz to Aoitori Film Casts 13-Year-Old Figure Skater Miyu Honda (Mar 5, 2018)
Sound! Euphonium's Liz to Aoitori Film Reveals Cast, Character Visuals (Feb 26, 2018)
Sound! Euphonium's Liz to Aoitori Film Reveals 2nd Video, Visual, Staff (Dec 15, 2017)
1st New Sound! Euphonium Film Reveals Teaser Video, Poster, April 21 Debut (Sep 30, 2017)
Interest:
Video: Go Behind the Scenes of Kyoto Animation's Liz and the Blue Bird Title Track (Nov 7, 2018)
Press Releases:
GKIDS Acquires North American Rights to Naoko Yamada Directed Features (Nov 14, 2024)
'Millennium Actress,' 'Liz and the Blue Bird,' 'Penguin Highway,' 'As the Gods Will,' and More Coming to Crunchyroll December 2022 (Dec 8, 2022)
Shout! Factory and Eleven Arts Anime Studio Present Liz and the Blue Bird on Blu-ray + DVD Combo Pack, DVD & Digital Download March 5, 2019 (Jan 3, 2019)
6th Japan Film Festival of San Francisco: September 28 - October 7, 2018 at New People Cinema (Aug 30, 2018)
Pony Canyon Presents Liz and the Blue Bird – U.S. Premiere & Guest Talk at Anime Expo 2018 (Jun 26, 2018)
Other article:
This Week in Anime - So, Is Sound Euphonium Queerbaiting or Not? (Apr 23, 2024)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Blu-ray (Region B)
    Liz and the Blue Bird - [UK] [Collector's Edition] (Blu-ray) 2023-01-30
    Liz and the Blue Bird - [UK] (Blu-ray) 2023-04-24
Blu-ray + DVD combo
    Liz and the Blue Bird (BD+DVD) 2019-03-05
DVD (Region 1)
    Liz and the Blue Bird (DVD) 2019-03-05

Japanese staff
Japanese cast
Director: Naoko Yamada
Script: Reiko Yoshida
Storyboard: Naoko Yamada
Unit Director:
Naoko Yamada
Shinpei Sawa
Taichi Ogawa
Tatsuya Ishihara
Yasuhiro Takemoto
Music:
Akito Matsuda
kensuke ushio
Original Work: Ayano Takeda
Character Design: Futoshi Nishiya
Art Director: Mutsuo Shinohara
Chief Animation Director: Futoshi Nishiya
Animation Director:
Chiyoko Ueno
Futoshi Nishiya
Hiroyuki Takahashi (musical instruments)
Kazumi Ikeda
Kohei Okamura
Miku Kadowaki
Nobuaki Maruki
Tatsunari Maruko
Yuki Tsunoda
Yuko Myouken
3D Director: Tetsuo Umetsu
Sound Director: Yōta Tsuruoka
Director of Photography: Kazuya Takao
Executive producer:
Shunji Inoue
Yoko Furukawa
Yōko Hatta
Yōta Tsuruoka
Producer:
Nagaharu Ohashi
Riri Senami
Shigeru Saitō
Shinichi Nakamura
Yoshifumi Yarimizu

3D CG:
Mitsuki Takaki
Norihiro Tomiita
Rin Yamamoto
Tatsunori Kase
Yūji Shibata
Advertising:
Hiroki Gotō
Mayumi Yamaguchi
Tomoki Ueda
Advertising Producer:
Kōichirō Mukai
Takayuki Konishi
Advertising Tie-Up:
Hidenori Masuoka
Shigeo Hosouchi
Background Art:
Etsuko Abe (Anime Workshop Basara)
Ikuko Tamine
Ji Hee Kim (Studio Blue)
Joji Unoguchi
Jung Ah Park (Studio Blue)
Kazuki Ikeda (Anime Workshop Basara)
Manae Yamatogi
Mi Jin Lee (Studio Blue)
Mikiko Watanabe
Miyuki Hiratoko
Momoka Nagatani
Naoki Hosokawa
Nozomi Ōishi
Sagako Itakura (Anime Workshop Basara)
Sayaka Ichiyama
Shōko Ochiai
Shūhei Okude
Tomoki Hiraishi
Toru Hasegawa
Uchiyama Shuuya
Chief Manager: Keisuke Yokota
Color: Shigeyuki Toriumi
Color Check:
Azumi Kubo
Naomi Ishida
Color design: Naomi Ishida
Concert Band Manager: Manami Matsumoto
Cooperation:
Shō Takahashi
Yoshimi Nakajima
Coverage Cooperation: Kiyotaka Moriwaki (Kyoto Bunka Museum)
Design Coordinator: Kenji Minagawa
Design Manager:
Kazuki Kurihara
Tadashi Kashiwagi
Yōtarō Satō
Digital Cinema Engineer:
Aya Shintani
Miho Takatsuka
Distribution Coordination:
Kōta Kuroda
Motoki Mukaichi
Toshio Iizuka
Editing: Kengo Shigemura
Finish Animation:
Akane Shigemasa
Akino Higa (FINE COLORs)
Arisa Komatsu (FINE COLORs)
Aya Toyosawa
Ayumi Shimoura
Ayumi Yamamori
Chihiro Irie (FINE COLORs)
Emi Ebisu
Erika Nishiyama
Eun Ha Song (Studio Blue)
Hitomi Imaizumi
Ikuna Ōhashi
Jung Eun Kim (Studio Blue)
Jung Suk Lee (Studio Blue)
Kaeko Maki
Kaori Inoue (FINE COLORs)
Mai Kabatani (FINE COLORs)
Mayumi Nagayasu
Mi Ran Kim (Studio Blue)
Michino Fujiwara (FINE COLORs)
Mihoko Eda
Nanako Kitaoka
Nao Horiuchi (FINE COLORs)
Nozomi Andô (FINE COLORs)
Rie Takagi
Rina Miura
Rina Sasaki
Sachie Tsuda
Sakie Suzuki (FINE COLORs)
Seon Jong Han (Studio Blue)
Shizuko Kanbara
Shōko Doi
Shoko Sasaki
Tomoko Shima
Yasumi Kawai
Yōko Shukuya
Yuki Hon’iden
Yūki Mori
Yuki Semori
Finish Check:
Akiyo Takeda
Fuyuki Ohtsuka
Kana Miyata
Naomi Takahashi
Yūka Yoneda
Goods Production:
Arisa Yamaoka
Eri Matsuo
Hiroaki Kanbara
Hiromi Kita
Kumi Kuroda
Kyōko No
Masato Fukushima
Ruiko Tajima
Sachi Tanabe
Yurie Nagasaka
In-Between Animation:
Atsushi Ishida
Atsushi Miyaji
Aya Hikita
Aya Satō
Chitose Nakamine
Emi Nakano
Eun Hee Lee (Studio Blue)
Fumiyasu Kodaka
Hana Hosoda
Hiroko Kuroda
Hye Jin Lee (Studio Blue)
Ji Hee Kim (Studio Blue)
Jun'ichi Uda
Kaori Furukawa
Kazuhiko Horikawa
Kazuki Kawamura
Kenji Murayama
Maiko Mibu
Maki Inoue
Manami Natsumeda
Masafumi Tamura
Mei Isai
Minako Usugi
Motoki Matsumura
Naoki Nakanishi
Naoko Fujita
Naoko Machida
Natsumi Tada
Noriko Kashihara
Rena Nakagawa
Rie Maekawa
Sayaka Ikeda
Seiya Kawaguchi
Shōko Higaki
Shun Itokawa
Sora Lee (Studio Blue)
Takaya Funahashi
Teruyoshi Shidou
Tomofumi Sugitani
Youhei Kawasaki
Young Ju Kim (Studio Blue)
Yukiko Kai
Yumi Ōkawa
Yumiko Hashi
Yūsuke Miyahara
Yuuki Noguchi
Yuuko Ogishita
In-Between Check: Naoko Fujita
Insert Song Arrangement: Kenichi Kuroda
Insert Song Composition: Akito Matsuda
Instrument Setting: Hiroyuki Takahashi
Key Animation:
Ami Kuriki
Aoi Matsumoto
Aoi Okuno
Chiharu Kuroda
Chinatsu Kamo
Chiyoko Ueno
Fumie Okano
Fumio Tada
Hidehiro Asama
Hiroshi Karata
Hiroyuki Takahashi
Kayo Hikiyama
Kohei Okamura
Kōta Satō
Kunihiro Hane
Kyōhei Andō
Maiko Hado
Mariko Takahashi
Minoru Ōta
Momoka Yoshizaki
Nami Iwasaki
Nobuaki Maruki
Noriyuki Kitanohara
Rie Sezaki
Ryo Miyaki
Ryōsuke Shirakawa
Ryouhei Muta
Sae Sawada
Saeko Fujita
Sana Suzuki
Sayaka Watanabe
Seiichi Akitake
Seiya Kumano
Shiho Morisaki
Shinpei Sawa
Sumire Kusano
Taira Yamaguchi
Takuya Yamamura
Tamami Tokuyama
Tatsuya Satou
Tomomi Satō
Yoshinori Urata
Yuki Tsunoda
Yuki Yokoyama
Yuko Myouken
Yurika Oono
Legal Affairs Manager:
Katsuhiko Muramoto
Risa Sakai
Literature: Atsuko Tanaka
Logo Design: Yukari Hayakawa
Management: Yoshiaki Ikeda
Mix Engineer:
Chifumi Karasawa
Hiroshi Kitashiro
Music producer: Shigeru Saitō
Music Production Assistance:
Jun Kouda (girls,dance,staircase)
Mariko Yumita (girls,dance,staircase)
Shinsuke Osanai (Songbirds)
Sōhei Miyoshi (girls,dance,staircase)
Music Supervision: Masahiro Ōwada
Official Website Production:
Momoyo Kawabata
Natsumi Hamada
Shigenobu Hisatsugu
Shin'ya Tomofuji
Online Editor:
Daiki Ishigami
Naoki Kanazawa
Overseas Sales:
Mika Nakamura
Shigeo Murao
Tomomi Yokoo
Photography:
Akihiro Ura
Hiroki Ueda
Kazuki Ueno
Kōhei Funamoto
Rika Kashiwagi
Teru Matsumoto
Yoshiko Tanaka
Planning Cooperation:
Ayako Shimomura
Takahide Ushiro
Yuiko Amano
Planning Producer: Hideaki Hatta
Production Committee:
Michika Miyashita (Kyoto Animation)
Momoyo Kamiryo (Kyoto Animation)
Production Coordination: Jin Kanou
Production manager:
Areum Han (Studio Blue)
Mika Cho
Saki Yasuda
Takahisa Fujita
Publicity:
Fumiko Okuno
Kanji Harada
Kazuaki Sato
Yuko Yukawa
Recording: Yasushi Nagura
Recording Assistant: Mika Kamemoto
Sound Effects: Hiromune Kurahashi
Sound Production Manager: Tomomi Yano
Special Effects: Norie Ōtō
Studio Management:
Takeshi Kojima
Teru Ogawa
Supervision: Tatsuya Ishihara
Technical Coordinator: Kyosuke Sakai
Theater Promotion: Hideaki Miyoshi
Theater Sales:
Chiaki Haruyama
Kenji Matsuo
Nobuhiko Kashimura
Tatsuya Itou
Theme Song Arrangement:
Homecomings (Songbirds)
kensuke ushio (girls,dance,staircase)
Theme Song Composition:
Homecomings (Songbirds)
kensuke ushio (girls,dance,staircase)
Theme Song Lyrics:
Naoko Yamada (girls,dance,staircase)
Yuki Fukutomi (Songbirds)
Theme Song Performance: Yutaka Ōno (girls,dance,staircase)
Trailer Production: Tomotaka Kawabe
Atsumi Tanezaki as Mizore Yoroizuka
Nao Tōyama as Nozomi Kasaki

Ayaka Asai as Hazuki Katō
Chika Anzai as Reina Kōsaka
Houko Kuwashima as Satomi Niiyama
Konomi Fujimura as Natsuki Nakagawa
Miyu Honda as Liz
Moe Toyota as Sapphire "Midori" Kawashima
Shiori Sugiura as Ririka Kenzaki
Takahiro Sakurai as Noboru Taki
Tomoyo Kurosawa as Kumiko Ōmae
Yūichi Nakamura as Masahiro Hashimoto
Yuri Yamaoka as Yūko Yoshikawa

Ayaka Nanase as Brass Band Member
Ayako Mawatari as Brass Band Member
Ikuji Nose as Homeroom Teacher
Karin Takahashi as Brass Band Member
Konomi Kohara as Brass Band Member
Kotori Koiwai as Brass Band Member
Mayu Minami as Brass Band Member
Misaki Kuno as Brass Band Member
Miyuri Shimabukuro as Brass Band Member
Rena Maeda as Brass Band Member
Sayumi Watabe as Brass Band Member
Yō Taichi as Brass Band Member
Yoshiyuki Kaneko as Aart
Japanese companies
Animation Production: Kyoto Animation
Background Art:
Anime Workshop Basara
Studio Blue
Commercialization: Kyoto Animation
Cooperation:
First Kitchen Co., Ltd
Keihan Electric Railway Co., Ltd.
Keihan Holdings Co., Ltd.
Kyoto Prefecture Red Cross Center
LAWSON
Onkyo Corporation
Pasela Resorts
Coverage Cooperation:
All-Japan Band Association
Kansai Wind Band Association
Kyoto Cross Media Promotion Agency
Kyoto High School Band Association
Kyoto Prefectural Todo Senior High School
Uji
Digital Laboratory: Imagica
Distributor: Shochiku
Finish Animation:
FINE COLORs
Phoenix Animation
Studio Blue
xenron
HD Editing: studio2001:
In-Between Animation:
Phoenix Animation
Studio Blue
xenron
Music Coverage Cooperation:
Kyoto Prefectural Higashiuji Senior High School
Kyoto Prefectural Kyoto Subaru Senior High School
Music Production: Lantis
Music Production Assistance: Sumida Boys and Girls Choir (girls,dance,staircase)
Music Production Cooperation: Senzoku Gakuen College of Music
Musical Instrument Assistance: Yamaha
Performance Cooperation: Freshman Wind Ensemble
Production:
Bandai Namco Arts
Kyoto Animation
Pony Canyon
Rakuonsha
Production Assistance: Animation DO
Publicity: electro89
Recording Studio:
studio2001:
studio2010:
Sound Production: Rakuonsha
English cast
English staff
ADR Director: Stephanie Sheh

Blu-Ray Producer: Brian Ward (Shout! Factory)
Casting: Stephanie Sheh
DVD Producer: Brian Ward (Shout! Factory)
Packaging Design: Bonnie LeBrun
Recording engineer: Michael Schneider
Laurie Hymes as Mizore Yoroizuka
Stephanie Sheh as Nozomi Kasaki

Alyson Leigh Rosenfeld as Hazuki Kato
Cassandra Morris as Sapphire "Midori" Kawashima
Courtney Shaw as Liz
Cristina Vee as Reina Kosaka
Megan Harvey as Yuko Yoshikawa
Mike Pollock as Masahiro Hashimoto
Ryan Bartley as Satomi Niyama
Sarah Anne Williams as Natsuki Nakagawa
Wayne Grayson as Noboru Taki
Xanthe Huynh as Ririka Kenzaki

Carrie Savage as Meiko
Courtney Shaw as
Blue Girl
Kumiko Ōmae
Ryan Bartley as Senritsu
Stephanie Sheh as Tsubomi

Brittney Lee Hamilton
Michael Schneider
English companies
ADR Production: NYAV Post
Distributor:
Eleven Arts
Shout! Factory
Internet Streaming:
Crunchyroll
Hoopla
Tubi TV
Licensed by:
Anime Limited (United Kingdom and Ireland)
GKIDS (USA)
French staff
French cast
ADR Director: Alexandre Gibert

Adaptation: Vanessa Leiritz
Sound Engineer: Aaron Baustert
Alice Orsat as Nozomi Kasaki
Pauline Ziadé as Mizore Yoroizuka

Fanny Blanchard as Liz
Julie Claude as Oiseau Bleu

Adèle Senninger as Reina Kosaka
Audrey Di Nardo as Natsuki Nakagawa
Julie Savary as Tsubomi
Karl-Line Heller as Ririka Kenzaki
Lila Lacombe as Yuko Yoshikawa
French companies
Dubbing: Soundtastic
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director:
Francesca Bertuccioli
Riccardo Bambini
Translation: Riccardo Bambini

Dialogues: Riccardo Bambini
Dubbing Assistant: Federico Stucovitz
Dubbing Engineer:
Alessio Campana
Davide Storani
Mixing: Claudio Toselli
Synchronization: Paolo Brunori
Agnese Marteddu as Mizore Yoroizuka
Roisin Nicosia as Nozomi Kasaki

Beatrice Maruffa as Kumiko Oumae
Benedetta Gravina as Hazuki Katō
CHIARA GIONCARDI as Satomi Niiyama
Emanuela Ionica as Ririka Kenzaki
Emiliano Coltorti as Noboru Taki
Erica Laiolo as Yuuko Yoshikawa
Francesco Cavuoto as Masahiro Hashimoto
Giulia Franceschetti as Natsuki Nakagawa
Martina Tamburello as Reina Kousaka
Sara Ciocca as Liz
Veronica Cuscusa as Sapphire "Midori" Kawashima

Fabrizio Dolce as Responsabile
Gaetano Lizzio as Arlt

Alice Venditti
Beatrice Maruffa
Benedetta Gravina
Camilla Murri
Chiara Sansone
Luisa D'Aprile
Mariagrazia Cerullo
Sara Vitagliano
Veronica Cuscusa
Italian companies
Broadcaster: Sky
Distributor:
Anime Factory
Koch Media
Dubbing: CDR
Internet Streaming:
Mediaset Infinity
Tim Vision
YouTube
German staff
German cast
ADR Director: Madeleine Stolze
Script: Madeleine Stolze
Translation: Tatsuya Tagawa

Sound Mixing: Benedikt Uebe
Katharina Stark as Mizore Yoroizuka
Zina Laus as Nozomi Kasaki

Eleni Möller as Mysterious Girl
Friederike Sipp as Liz
Katharina Iacobescu as Reina Kousaka
Laura Schneider as Natsuki Nakagawa
Nina Benz as Ririka Kenzaki
Patricia Strasburger as Yuuko Yoshikawa
Sarah Fuhr as Sapphire Kawashima

Amira Leisner as Flute Player
Andreas Thiele as Noboru Taki
Claus-Peter Damitz as Maths Teacher
Jochen Paletschek as Masahiro Hashimoto
Katharina von Daake as Kumiko Oumae
Lisa Dzyadyk as Flute Player
Madeleine Stolze as PE Teacher
Melanie Olbert as Meiko
Natascha Geißler as Satomi Niiyama
German companies
Broadcaster: ProSieben Maxx (from September 22.2023)
Distributor: Universum Anime
Dubbing: Mo Synchron GmbH
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Distributor: GaragePlay
Chinese (Taiwan) cast
(none)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology