Filmul promovează confluența dintre două genuri muzicale aparte ce reprezintă spiritualitatea a două popoare ce se întâlnesc în spațiul românesc. Este vorba de doina românească și rembetiko grecesc, ambele incluse in patrimoniul imaterial UNESCO....
Djam, o grecoaică, este trimisă la Istanbul pentru a găsi o barcă cu motor care aparține unchiului ei, fost marinar și mare fan al muzicii grecești rebetiko. În oraș, ea o întâlnește pe Avril, o franțuzoaică ce lucrează ca voluntar cu refugiații....