Em 1910, em uma comunidade rural de imigrantes italianos no Rio Grande do Sul, dois casais dividem a mesma casa. O tempo faz com que uma das esposas se interesse pelo marido da outra. Ambos decidem fugir e recomeçar uma vida nova, deixando para trás seus parceiros.
Two couples of Italian immigrants are part of a game that leads to treason and brings serious consequences to those who lose.
Em 1910, em uma comunidade rural de imigrantes italianos no Rio Grande do Sul, dois casais dividem a mesma casa. O tempo faz com que uma das esposas se interesse pelo marido da outra. Ambos decidem fugir e recomeçar uma vida nova, deixando para trás seus parceiros.
La estrecha convivencia transforma la fuerte amistad en complicidad amorosa cuando la esposa de uno y el marido de la otra desarrollan sentimientos recíprocos. A medida que el deseo entre ellos crece, se ven obligados a enfrentar las convenciones sociales, la moral de la época y el destino de sus matrimonios originales, en un drama que explora el amor, la traición y la vida colonial.
Português - Brasil
English
Português - Portugal
español
