Click on the image to enlarge

· English: This is fourth of five beer art-labels I´m doing for italian artisan beer factory "Buskers Beer". I hope you like it, i´ll post more labels very soon.

· Française: C'est la quatrième de cinq étiquettes que je fais pour l'italien usine de bière "Buskers Beer" . Je posterai plus d'étiquettes très bientôt. (Je m'excuse, mon français n'est pas très bonne)

· Español: Esta es la cuarta de las cinco etiquetas de arte que estoy realizando para la fábrica de cerveza artesanal italiana "Buskers Beer". Espero que os guste, publicaré más etiquetas muy pronto.

· Italiano: Questa è la quarta di cinque etichette d´arte che sto realizzando per il birrificio italiano "Buskers Beer". Spero che vi piaccia, pubblicheró più etichette presto, quindi restate sintonizzati.

Click on the image to enlarge

· English: This is third of five beer art-labels I´m doing for italian artisan beer factory "Buskers Beer". I hope you like it, i´ll post more labels very soon.

· Française: C'est la troisième de cinq étiquettes que je fais pour l'italien usine de bière "Buskers Beer" . Je posterai plus d'étiquettes très bientôt. (Je m'excuse, mon français n'est pas très bonne)

· Español: Esta es la tercera de las cinco etiquetas de arte que estoy realizando para la fábrica de cerveza artesanal italiana "Buskers Beer". Espero que os guste, publicaré más etiquetas muy pronto.

· Italiano: Questa è la terza di cinque etichette d´arte che sto realizzando per il birrificio italiano "Buskers Beer". Spero che vi piaccia, pubblicheró più etichette presto, quindi restate sintonizzati.

Click on the image to enlarge

· English: (traditional work) The Small God of the Good Tea, graphite over Bristol board. The scan is not very good because the original is bigger than the scanner (bigger than a european A3), anyway I hope you like it.

· Française: (travail traditionnel) Le petit dieu du bon thé, graphite sur papier Bristol. Le scan n'est pas très bonne car l'original est plus grand que le scanner (plus grand qu'un A3 européenne), de toute façon, j'espère que vous l'aimez. (Je m'excuse, mon français n'est pas très bonne).

· Español: (trabajo tradicional) El pequeño dios del buen té, grafito sobre cartulina Bristol. El escaneo no es muy bueno porque el original es mayor que un A3, igualmente espero que os guste.

· Italiano: (lavoro tradizionale) Il piccolo dio del buon tè, grafite su cartone Bristol. Lo scan no è molto buono, perche l´originale è più grande di un A3, ma aspetto che vi piaccia.

Click on the image to enlarge

· English: This is the "Buskers Circus", the second of five beer art-labels I´m doing for italian artisan beer factory "Buskers Beer". I hope you like it, i´ll post more labels very soon.

· Française: C'est le "Buskers Circus", la seconde de cinq étiquettes que je fais pour l'italien usine de bière "Buskers Beer" . Je posterai plus d'étiquettes très bientôt. (Je m'excuse, mon français n'est pas très bonne)

· Español: Esta es la "Buskers Circus" la segunda de las cinco etiquetas de arte que estoy realizando para la fábrica de cerveza artesanal italiana "Buskeers Beer". Espero que os guste, publicaré más etiquetas muy pronto.

· Italiano: Questa è la "Buskers Circus" la seconda di cinque etichette d´arte che sto realizzando per il birrificio italiano "Buskers Beer". Spero che vi piaccia, pubblicheró più etichette presto, quindi restate sintonizzati.

Click on the image to enlarge

· English: This is the first one of five beer art-labels I´m doing for italian artisan beer factory "Buskers Beer". I hope you like it, i´ll post more labels very soon.

· Française: C'est le première de cinq étiquettes que je fais pour l'italien usine de bière "Buskers Beer" . Je posterai plus d'étiquettes très bientôt. (Je m'excuse, mon français n'est pas très bonne)

· Español: Esta es la primera de cinco etiquetas de arte que estoy realizando para la fábrica de cerveza artesanal italiana "Buskeers Beer". Espero que os guste, publicaré más etiquetas muy pronto.

· Italiano: Questa è la prima di cinque etichette d´arte che sto realizzando per il birrificio italiano "Buskers Beer". Spero che vi piaccia, pubblicheró più etichette presto, quindi restate sintonizzati.

Click on the image to enlarge

· English: This is the first page of "The Automatic Forest", the book I´m working on. I´ll post more illustrations and info about this project very soon, so stay tunned.

· Française: C'est le première page du "La forêt automatique", le livre je travaille. Je vais poster plus d'informations sur ce projet, restez à l'écoute.(Je m'excuse, mon français n'est pas très bonne)

· Español: Esta es la primera página de "El Bosque automático", el libro en el que estoy trabajando actualmente. Voy a publicar más ilustraciones e información acerca de este proyecto muy pronto, así que permanezcan en sintonía.

· Italiano: Questa è la prima pagina di "Il bosco automatico", il libro sul quale sto attualmente lavorando. Pubblicheró piú illustrazioni e informazione su questo progetto presto, quindi restate sintonizzati.

Click on the image to enlarge

Clicking on the link below this line you can watch the process and some details of the illustration. 

Click on the image to enlarge

Welcome to the redesigned version of my blog, I hope you like the new aestetics and enjoy the new features, also I hope you like the new steampunkish surrealistic header illustration.

You can navigate the site using the buttons on the header, but remember, don't click on the telekinetic beaver-rat-thing, he doesn't like that, besides we all are just a dream of the beaver, if he wakes up we all will disapear, you know? That's not cool.

Clicking on the link below this line you can watch the process of the header illustration. 

Click on the image to enlarge

Behold the Ingenious Rudolfsteam Sled Apparatus, the extraordinary vehicle designed in 1880 by Sire Nicholas Sinterklaas Noël. An extremly contaminant, unconfortable and beautiful device feeded by a magic mushroom engine.

I know it's a bit late for this kind of christmasy illustration, but every day is a good day for some cool steampunkish stuff.

Clicking on the link below this line you can watch the process of this illustration. 

Click on the image to enlarge

This is another concept for my book project The Crows' Parliament. In this one I wanted to try a different color palette than the previous ones. I hope you like it.

Clicking on the link below this line you can watch the process of this illustration.

Click on the image to enlarge

This is another concept for my book project The Crows´ Parliament. As you can see is an homage to Kenneth Grahame's The Wind in the Willows and the wonderful art of Arthur Rackham. In my book some of the characters of Graham's book (and from other victorian child book classics) appear in a very different and pop-surrealistic way. I hope you like it.

Clicking on the link below this line you can watch the process of this illustration. 

Click on the image to enlarge

This is another concept for Crows´ Parliament, a little view of the portuary zone of the victorian-steampunk-surrealistic Steam Town. The human character is a  scientist specialiced in fairys, in fact, the strange teapot-purse wich he is carrying is some kind of steampunk-fairy-trap. 

This one is very close to the final style I wanted for the project, I hope you like it. 

Clicking on the link below this line you can watch the process of this illustration.  

Click on the image to enlarge

This is another style concept for "Crows´ Parliament", my fantasy-popsurrealistic-steampunk book. For this project I´m looking for a very organic vintage look, and more cartoony than my previous works. I hope you like it.

Clicking on the link below this line you can watch the process of this illustration.

Click on the image to enlarge

This is Titania the queen of the fairies in the fantastic-pop-surrealistic version of the upcoming book "Crows´ Parliament". I experimented with a different style for this project, playing more with the line. I´ll post more illustrations for this project very soon.

Clicking on the link below this line you can watch the process of this illustration.