[go: up one dir, main page]

Deuteronomy 3:9
1) an inhabitant of Sidon">6722 [e]   9
ṣî·ḏō·nîm   9
צִידֹנִ֛ים   9
the Sidonians   9
N‑proper‑mp   9
1a) (Qal)
1a1) to call, cry, utter a loud sound
1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God)
1a3) to proclaim
1a4) to read aloud, read (to oneself), read
1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
1a6) to call, name, give name to, call by
1b) (Niphal)
1b1) to call oneself
1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121
 [e]
yiq·rə·’ū
יִקְרְא֥וּ
call
V‑Qal‑Imperf‑3mp
1) a mountain on the northeastern border of Palestine and Lebanon and overlooking the border city of Dan">2768 [e]
lə·ḥer·mō·wn
לְחֶרְמ֖וֹן
Hermon
Prep‑l | N‑proper‑fs
  
 

 
 
  1) one of the names of Mount Hermon this one used by the Sidonians">8303 [e]
śir·yōn;
שִׂרְיֹ֑ן
Sirion
N‑proper‑fs
1) one of the peoples of east Canaan and beyond the Jordan, dispossessed by the Israelite incursion from Egypt">567 [e]
wə·hā·’ĕ·mō·rî,
וְהָ֣אֱמֹרִ֔י
and the Amorites
Conj‑w, Art | N‑proper‑ms
1a) (Qal)
1a1) to call, cry, utter a loud sound
1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God)
1a3) to proclaim
1a4) to read aloud, read (to oneself), read
1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
1a6) to call, name, give name to, call by
1b) (Niphal)
1b1) to call oneself
1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121
 [e]
yiq·rə·’ū-
יִקְרְאוּ־
call
V‑Qal‑Imperf‑3mp
 
lōw
ל֖וֹ
it
Prep | 3ms
  
 
.
 
 
  1) the Amorite name for Mount Hermon">8149 [e]
śə·nîr.
שְׂנִֽיר׃
Senir
N‑proper‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
which the Sidonians call Sirion, but the Amorites call Senir,

New American Standard Bible
(Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir):

King James Bible
([Which] Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir; )
Parallel Verses
International Standard Version
(The Sidonians called Hermon Sirion, but the Amorites called it Senir.)

American Standard Version
( which Hermon the Sidonians call Sirion, and the Amorites call it Senir;)

Young's Literal Translation
(Sidonians call Hermon, Sirion; and the Amorites call it Senir,)
Links
Deuteronomy 3:9Deuteronomy 3:9 NIVDeuteronomy 3:9 NLTDeuteronomy 3:9 ESVDeuteronomy 3:9 NASBDeuteronomy 3:9 KJVDeuteronomy 3:9 CommentariesDeuteronomy 3:9 Bible AppsDeuteronomy 3:9 Biblia ParalelaDeuteronomy 3:9 Chinese BibleDeuteronomy 3:9 French BibleDeuteronomy 3:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 3:8
Top of Page
Top of Page